SAN JOSÉ, California (6 de noviembre de 2019) – Hoy, el Concejo Municipal de San José aprobó por unanimidad la compra y protección permanente de 937 acres en el Valle Norte de Coyote a través de una innovadora asociación pública y privada entre Peninsula Open Space Trust (CORREO), Autoridad del espacio abierto del Valle de Santa Clara (la Autoridad) y la Ciudad de San José. Esta transacción de conservación asegura un vínculo crítico de “última oportunidad” para la vida silvestre entre las cadenas montañosas de Santa Cruz y Diablo. Este paisaje irreemplazable presenta llanuras aluviales naturales y hábitat de vida silvestre, mitiga el impacto de los incendios forestales y genera resiliencia al cambio climático para los ciudadanos de la décima ciudad más grande del país.
“Nuestra preservación del Valle de Coyote para las generaciones futuras cumple con nuestra obligación colectiva de cuidar nuestro planeta y, lo que es más importante, el suyo”, dijo el alcalde de San José, Sam Liccardo . “Estoy orgulloso del trabajo que hemos realizado, junto con la Autoridad, POST, los propietarios de tierras y muchos miembros de la comunidad durante los últimos cuatro años, para negociar acuerdos, llevar a cabo una campaña pública, aprobar la Medida T en las urnas y, en definitiva, cumplir nuestra promesa a los votantes”.
Liccardo agregó además: "Si bien es consistente con la visión de muchos predecesores de proteger nuestro cinturón verde para la posteridad, la conservación actual de Coyote Valley también permite que San José se vuelva más resiliente a una serie de peligros relacionados con el clima, desde incendios forestales hasta inundaciones y sequías".
El área en gran parte subdesarrollada se encuentra a lo largo del extremo sur de los límites de la ciudad de San José (ver mapa). La transacción incluye compras de terrenos de dos vendedores dispuestos, Sobrato Corporation (335 acres) y Brandenburg Properties (572 acres). Una propiedad adicional de 30 acres, que ya pertenece y está protegida por POST, se transferirá a la Ciudad para completar el acuerdo de 937 acres.
Los detalles de compra y acuerdos de venta fueron aprobados hoy por votación unánime del Ayuntamiento de San José. Se espera que las compras de terrenos finalicen a finales de noviembre.
El acuerdo, una de las transacciones de “infraestructura natural” más grandes del país, refleja una tendencia creciente de las ciudades a invertir en la protección de llanuras aluviales naturales como una alternativa fiscal más responsable a incurrir en los costos humanos y financieros que los desastres naturales como las inundaciones tienen en las comunidades. El acuerdo de $93.46 millones está financiado en parte por $46.3 millones de la Medida T, un bono de infraestructura de $650 millones aprobado por los votantes de San José en noviembre de 2018. POST está proporcionando $42.16 millones en efectivo y bienes inmuebles que incluyen importantes contribuciones de fundaciones privadas e individuos, incluidos Mark y Debra Leslie, y Andrew y April Bosworth. La Autoridad aporta 5 millones de dólares. POST y la Autoridad también están trabajando para asegurar una financiación significativa de otras agencias públicas.
“San José está adoptando un enfoque sensato y fiscalmente responsable en cuanto al uso del suelo, ubicando empleos y viviendas donde la fuerza laboral actual desea trabajar y desalentando la expansión urbana descontrolada que agrava el tráfico y la contaminación, además de interferir con las funciones naturales del terreno. Optimizar el uso del suelo de esta manera se alinea perfectamente con la misión de POST”, declaró Walter T. Moore , presidente de POST. “Aire limpio, agua dulce, un ecosistema saludable y funcional, y fácil acceso a actividades recreativas son solo algunos de los muchos beneficios que las personas y la vida silvestre experimentarán como resultado de la protección del Valle del Coyote”.
Anteriormente previsto para un desarrollo industrial de hasta 6.6 millones de pies cuadrados, North Coyote Valley es el vínculo paisajístico fundamental entre las cadenas montañosas de Santa Cruz y Diablo. Contiene el humedal de agua dulce más grande que queda en South Bay, Laguna Seca, y llanuras de inundación naturales aguas arriba de San José. Todos estos constituyen activos naturales importantes para apoyar la reducción del riesgo de inundaciones cuando se restauren por completo.
Un análisis científico publicado por la Autoridad en 2017, el Informe de Conexión del Paisaje del Valle de Coyote , describe la importancia del Valle de Coyote para el movimiento de la fauna silvestre, los recursos hídricos y la adaptación ambiental, aspectos cruciales en esta era de cambio climático. El informe fue el resultado de una colaboración de ocho meses entre 18 científicos y gestores de conservación locales, quienes integraron nuevos hallazgos científicos, conocimientos especializados locales y análisis de conectividad previos para desarrollar una visión para la preservación de la biodiversidad en el Valle de Coyote y sus alrededores.
El informe de vínculo identifica a North Coyote Valley como el vínculo paisajístico crítico entre las cordilleras de Santa Cruz y Diablo, lo que permite que la vida silvestre migre y se adapte a un clima cambiante. Es el vínculo clave para conectar más de $3 mil millones de inversiones en espacios abiertos realizadas en las cadenas montañosas vecinas, donde hay 1.12 millones de acres de hábitat principal. Además, la conservación estratégica en Coyote Valley brinda nuevas e importantes oportunidades para la recreación al aire libre y apoya la agricultura local.
“Tenemos una oportunidad única en la vida para proteger y restaurar este paisaje, que representa una última oportunidad, por sus beneficios como espacio abierto, incluyendo la contribución a la construcción de un futuro resiliente al cambio climático para nuestras comunidades urbanas y naturales”, declaró Andrea Mackenzie , gerente general de la Autoridad. “La Autoridad se siente honrada de colaborar con la Ciudad y POST para brindar un futuro más verde a Coyote Valley”.
La protección permanente del valle de North Coyote frente al desarrollo industrial es el resultado de años de esfuerzos coordinados por parte de una comunidad de organizaciones conservacionistas y sus simpatizantes para sensibilizar a la opinión pública e impulsar la participación ciudadana. Entre los principales socios de esta iniciativa se encuentran el Comité para las Estribaciones Verdes y la Alianza del Cinturón Verde , entre muchos otros.
Una vez completadas las transacciones, la Autoridad asumirá la responsabilidad de gestionar, proteger y abrir estos terrenos al público. Coordinará con la Ciudad, POST y otras partes interesadas clave para liderar un proceso de planificación pública que defina el futuro de Coyote Valley y lo abra al público. El plan determinará cómo restaurar estos terrenos para potenciar los beneficios ecológicos, económicos y de calidad de vida que ofrecen de forma única. Durante el proceso de planificación, que se estima durará entre tres y cinco años, la Autoridad organizará eventos educativos y oportunidades de voluntariado para dar a conocer Coyote Valley al público. Para obtener más información sobre cómo participar, visite openspaceauthority.org/coyotevalley.
“Felicito al alcalde Liccardo, al Ayuntamiento, a POST y a la Autoridad por haber logrado este acuerdo histórico. Nuestro entorno natural es nuestra primera línea de defensa contra el cambio climático, y esta inversión en Coyote Valley servirá de modelo para infraestructuras resilientes al clima en todo el estado”, declaró Ash Kalra , miembro de la Asamblea Estatal de California por el Distrito 27. Kalra presentó el Proyecto de Ley 948 ante la Legislatura Estatal de California para designar a Coyote Valley como un paisaje de importancia estatal. “Junto con la firma del Proyecto de Ley 948, estos esfuerzos demuestran la importancia de mantener la integridad ecológica de Coyote Valley y evidencian el amplio apoyo a la preservación y restauración de valiosos recursos en toda California”.
POST está trabajando para recaudar 20 millones de dólares en financiación privada para apoyar las transacciones de North Coyote Valley; los detalles están disponibles en openspacetrust.org/coyote-valley-program.
___
POST protege los espacios naturales de la Península y la Bahía Sur para el beneficio de todos. Como organización privada sin fines de lucro dedicada a la conservación de tierras, POST ha logrado preservar más de 78,000 acres desde 1977. POST colabora con propietarios privados y agencias públicas para conectar a las personas con la naturaleza. Visite openspacetrust.org para obtener más información.
La Autoridad de Espacios Abiertos fue creada por la legislatura estatal de California en 1993 para conservar el medio ambiente natural, apoyar la agricultura y conectar a las personas con la naturaleza, protegiendo espacios abiertos, áreas naturales y granjas y ranchos en funcionamiento para las generaciones futuras. La Autoridad ha protegido más de 25,000 acres de espacios abiertos, preservando la belleza paisajística de la región, protegiendo espacios abiertos, hábitats de vida silvestre, recursos hídricos y tierras agrícolas, y brindando oportunidades de recreación al aire libre para los residentes del Valle de Santa Clara. Visite openspaceauthority.org para obtener más información.
Con más de un millón de habitantes, San José es una de las ciudades grandes más diversas de los Estados Unidos y es la ciudad más grande del norte de California y la décima ciudad más grande del país. La transformación de San José en un centro de innovación global ha resultado en una de las mayores concentraciones de empresas tecnológicas y experiencia en el mundo. En 10, la Ciudad adoptó Envision San José 2011, un plan de crecimiento a largo plazo que establece una visión y una hoja de ruta integral para guiar el crecimiento anticipado de la Ciudad hasta el año 2040.
La Medida T es una medida de bonos de infraestructura de $650 millones aprobada por los votantes de San José en noviembre de 2018 con casi el 71% de apoyo. La Medida T mejorará las comunicaciones y las instalaciones del 911, evitará inundaciones y la contaminación de la calidad del agua y reparará la infraestructura crítica y también incluye hasta $50 millones para la adquisición de terrenos para la protección de la calidad del agua y las inundaciones naturales, centrándose principalmente en Coyote Valley.
La ley AB 948, promulgada el 27 de septiembre de 2019, crea el Programa de Conservación del Valle de Coyote, administrado por la Autoridad de Espacios Abiertos, que designa al Valle de Coyote como un paisaje de importancia estatal por sus beneficios en infraestructura natural, incluyendo la reducción del riesgo de inundaciones, la protección de la vida silvestre y la resiliencia climática. Puede encontrar más información aquí.
Ciencia de la conservación , gestión de tierras , recreación.
10 de septiembre de 2026
Noticias
8 de septiembre de 2026
Publicado el Por Annie HustedPeninsula Open Space Trust (POST) protege los espacios abiertos en la Península y en el Sur de la Bahía para el beneficio de todos. Desde su fundación en 1977, POST ha sido responsable de salvar más de 97,000 acres como tierra permanentemente protegida en los condados de San Mateo, Santa Clara y Santa Cruz. Más información