부타노 크릭의 균형이 무너졌습니다. 지난 세기 동안 사람들은 도로, 농장, 집에 방해가 되는 개울을 옮겨서 곧게 펴고 나무를 치웠습니다.

작업이 완료되었을 때 부타노 개울은 개울이라기보다는 도랑처럼 보였습니다. 물이 너무 빨리 움직여 물고기와 다른 야생동물이 피난처를 찾기가 어려웠습니다. 그리고 범람원과 분리되어 있기 때문에 제방을 넘치거나 가지고 있던 퇴적물을 떨어뜨릴 수 없었습니다. 대신, 그 모든 퇴적물은 페스카데로 습지의 하류에 쌓여가고 있었습니다.

903년에 2012에이커 규모의 부타노 농장을 보호했을 때 우리는 XNUMX마일이 넘는 부타노 크릭을 책임졌습니다. 개울의 이 부분을 치유하고 유역의 균형을 다시 맞추도록 돕는 것은 우리에게 달려 있었습니다.

우리는 부타노 크릭을 고치기 위해 노력했습니다

부타노 크릭 복원 - POST
복원 작업이 끝날 무렵, 자원봉사자들은 버드나무 말뚝을 부타노 강둑에 두는 것을 도왔고, 이후 부타노 강둑은 다시 자라나고 강둑을 안정시키는 데 도움을 주고 있습니다. 사진: 맷 돌카스

2016년 가을, 저희는 샌마테오 카운티 자원보존지구 (RCD)와 협력하여 부타노 크릭의 이 구간을 복원했습니다(자세한 내용은 여기에서 확인하세요 ). RCD의 활동에 대해 잘 모르시는 분들은 웹사이트를 방문해 보시기 바랍니다. RCD는 샌마테오 카운티의 토지 소유주들이 물고기, 농장, 그리고 사람들에게 이로운 방향으로 토지를 개선할 수 있도록 지원합니다.

RCD와 파트너십을 맺은 우리의 목표는 하천이 예전처럼, 자연이 의도한 대로 기능하도록 만드는 것이었습니다. 우리는 하천 수로를 얕게 만들고 물의 흐름을 늦추며 홍수와 퇴적물을 범람원으로 유도하기 위해 하천 내의 중요한 지점에 여러 구조물을 추가하여 100에이커가 넘는 역사적인 범람원을 다시 연결했습니다.

네, 다시 읽어보셔야 할지도 모르겠네요. 맞습니다. 저희는 부타노 크릭을 100에이커가 넘는 범람원과 다시 연결했습니다. 아래 영상은 지난 겨울 폭우 당시 부타노 크릭이 수십 년 만에 처음으로 범람하여 범람원과 연결되는 모습을 보여줍니다.

그리고 효과가있었습니다!

오늘 우리는 Butano Creek이 다시 살아나는 것을 지켜보고 있습니다.

우리가 설치한 구조물은 이제 퇴적물, 통나무 및 기타 나무 잔해를 포착하여 개울 내에서 물고기와 야생 동물에게 꼭 필요한 서식지를 만들고 있습니다. 그리고 이제 범람원과 다시 연결되어 개울은 제방을 범람시키고 야생동물이 번성할 수 있는 활발한 습지를 다시 일깨웠습니다.

만약 이 땅이 보호된 열린 공간이 아니었다면 이 작업은 불가능했을 것입니다. 열린 공간으로서 우리는 부타노 크릭에 건강하고 자유롭게 움직이며 시간에 따라 변화하는 데 필요한 공간을 제공할 수 있었습니다.

RCD의 파트너들은 부타노 크릭 내의 변화를 계속해서 부지런히 모니터링하고 있습니다. 개울의 균형을 무너뜨리는 데 수십 년이 걸렸으며 회복하는 데도 시간이 걸릴 것입니다.

부타노 크릭(Butano Creek)의 부흥에 대해 더 자세히 알아보려면 계속 지켜봐 주시기 바랍니다.

포스트 소개

Peninsula Open Space Trust (POST)는 모두의 이익을 위해 반도와 사우스 베이의 열린 공간을 보호합니다. POST는 1977년 창립 이래로 97,000 San Mateo, Santa Clara 및 Santa Cruz 카운티의 에이커는 영구 보호 토지로 지정되었습니다. 상세보기

맨 위로 스크롤