Auala o Cowell-Purisima: O Se Tepa i tua i le Taimi

O le talafaasolopito o le Cowell-Purisima Trail e toe foʻi i tua i le afe tausaga, mai le nuʻu o Ramaytush Ohlone i Ssaliame e oʻo atu i faʻatoʻaga ma taumafaiga faʻasao na faʻatulagaina ai le talafatai ua tatou iloa i le asō. Aʻo leʻi amataina le ala, faʻaalu sina taimi e suʻesuʻe ai tala e faʻatulagaina ai lenei laufanua.

O taimi uma lava ou te sopoia ai le Auala Tele 92 i totonu o Half Moon Bay, ou te manatua ai le tulaga ese o lenei vaega o le talafatai. O loʻo i ai le matagofie e le mafaatusalia o le Vasa Pasefika, ioe. Ae e iai foʻi le silia ma le 45 maila o le talafatai e aunoa ma se moli uila e tasi i le va o Half Moon Bay ma Santa Cruz (ma le tele o auala ofoofogia e taofi ma suʻesuʻe). O iinei i le POST, o se tasi o matou auala e sili ona fiafia i ai mo se taimi umi o le Cowell-Purisima Trail.

O Iulai lenei e fa'amanatuina ai le 15 tausaga talu ona tatalaina le auala savali i le lautele, ma vala'aulia ai tagata asiasi e su'esu'e le 3.6 maila o le talafatai i luga o le maupu'epu'e ma va'aiga matagofie o le sami, matafaga oneone, ma fanua fa'ato'aga. Ae o vaaiga matagofie ua na'o se vaega o le tala. O le laufanua i tafatafa o le auala savali e iai le faitau afe o tausaga o le talafaasolopito, mai le nu'u o Ramaytush Ohlone o Ssaliame e o'o atu i le tofi fa'ato'aga o le itulagi ma taumafaiga fa'asao na mafai ai ona faia lenei auala savali lautele.

Faitau e uiga i le Auala

Afai e te naunau e alu i le ala savali, e mafai ona e mauaina faʻamatalaga e uiga i le savaliga i luga. Ae e te leʻi alu, faʻaalu sina taimi e suʻesuʻe ai tala o loʻo lalagaina i lenei laufanua ma iloa po o le a le mea e sili atu ai le Cowell-Purisima Trail nai lo na o se savaliga matagofie i le talafatai.

Salaame: O se Nuu o Ramaytush Ohlone

I le ogatotonu o le ala, e sopoʻia ai le Vaitafe o Purisima. I le itu i mātū o le alia sa tū ai Ssaliame, o se nuʻu o le ituaiga Cotegen o tagata Ramaytush Ohlone . Mo le faitau afe o tausaga, o le nofoaga lea. Sa tausia e tagata Cotegen fanua ma vai o le vaitafe o Purisima ma Tunitas Creek, ma fausia o latou olaga i le tele o punaoa o le talafatai ma le alia.

E ui e leai ni fa'ailoga vaaia o Ssaliame o totoe i le aso, ae o fa'amatalaga o le nu'u ma ona tagata o lo'o i ai pea i api talaaga mai le Portolá Expedition.

O se tasi o fanau lauiloa a Ssaliame o Pedro Alcántara, o lē na fanau iinei i le 1786. A o lamatia e le kolone a Europa nuʻu Indigenous, o le tele o le gagana Ramaytush na leiloloa. Na fesoasoani Alcántara e faasaoina se vaega o lena talatuu e ala i le faamaumauina o le lisi e tasi o upu ua iloa mai le gagana Ramaytush.

I le amataga o le 1850, i le toe mafaufau i suiga mataʻutia na ia molimauina, na fai mai ai Alcántara:

“Sa pei o oneone o le matafaga o oʻu tagata i aso ua mavae. Na o aʻu lava le tagata o totoe o loʻu nuʻu—ua na o aʻu lava.”

E ui ina faavauvau Alcántara i mea ua faaleagaina na oo i ai lona nuu, ae sa sao mai lava gafa o Ramaytush Ohlone. O aso nei, o loo faaauau pea ona faatumauina e fanau a uluai tagata o le Penisula o San Francisco ni sootaga faaleaganuu ma o latou nuu tuai.

O se nofoaga mamana lea e mafaufau loloto ai i le talafaasolopito loloto o lenei laufanua ma augatupulaga na tausia. O le tutu iinei, e faigofie ona iloa le mafuaaga na olaola ai Ssaliame: sa tafe mai le vai fou i tafatafa ane, ma o loo i tua atu le tele o punaoa o le talafatai o le Pasefika.

Purissima: O Le Tulaʻi Mai ma le Paʻū o se Taulaga e Tupuolaola i le Talafatai

Afai e te mulimuli i Purisima Creek agai i luga mai le mea e sopoia ai le Auala o Cowell-Purisima, i lalo ifo o le maila e te maua ai le taulaga aitu o Purissima (faalua “s”). Atonu e te ofo i le faʻalogo i se tasi taimi i le taimi, o lenei taulaga o se tasi o nuʻu sili ona manuia i le San Mateo Coast.

Na faavaeina i le 1868 e Henry Dobbel , o se tagata malaga mai Siamani na maua se tamaoaiga i San Francisco i le taimi o le Gold Rush e ala i fefaatauaiga ma se faleaiga waffle manuia (manaia!), o Purissima o se tasi o uluai nofoaga Europa-Amerika i le talafatai. Na faatupeina e Dobbel le tele o le fausiaina muamua o le taulaga ma, i le amataga o le 1870s, na mitamita le taulaga i se ofisa meli, faletalimalo, ni faleoloa ma se aoga e silia ma le fitusefulu tamaiti aoga na lesitala.

Sa foliga manuia le lumanaʻi mo lenei taulaga i le talafatai, ma ina ua taunuu le Ocean Shore Railroad i le amataga o le 20 seneturi , na avea ai le faalauteleina o le taulaga i le talafatai i saute mai San Francisco ma se mea moni e mafai ona tupu. Peitai, o le tele o tausaga o le le manuia o faatoaga ma le faaitiitia o le totoina o laau i le lotoifale na mafua ai ona oo atu le toatele o tagata nonofo i le Spanishtown ua leva ona faavaeina (ua lauiloa nei o le "Half Moon Bay"). Ma ina ua gau le nofoaafi i le 1920, e lei umi ae tuulafoaiina atoa le taulaga o Purissma. O aso nei, e leai ni fale tumau, ae o loo vaaia pea le fanuatanu i luga o le Verde Road. E aoga le tietie atu i lau taavale i le auala e agai atu ai pe toe foi mai ai i le amataga o le auala savali o Cowell-Purisima.

Na faapefea ona avea le Faatoaga i le Talafatai o Henry Cowell ma se Ala Savali

Atonu o e mafaufau i le upu Cowell i le igoa o le alalaupapa. Ua iloa o se fa'aaloaloga lea i Henry Cowell, o se tagata pisinisi malosi tele mai le afa lona lua o le seneturi lona 19th seneturi. Na ia maua se tamaoaiga i le pisinisi kilns lime, tuuina atu ia San Francisco mea faufale e sili ona manaomia. I aso nei o loʻo i ai pea le tele o nofoaga ma lana saini, e aofia ai Henry Cowell Redwoods Malo Park, Matafaga o Cowell ma Kolisi a Cowell, E taʻu mai ni nai.

E ese mai i ana pisinisi, o Henry Cowell o se tagata e ona fanua mauoa tele. I le faaiuga o le seneturi lona 19, na ia faatauina ai le faatoaga o loo sopoia nei e le Cowell-Purisima Trail ma le faamoemoe e tausi ai ituaiga povi eseese, solofanua, ma 'oti angora. Ina ua mavae lona maliu i le 1903, sa tuufaasolo atu le fanua i augatupulaga ma iu ai ina tuuina atu i le maketi i le 1985 e aoina ai tupe mo le Cowell Family Foundation.

Puipuia mo Oe… Faavavau

Ina ua filifili le Cowell Foundation e faʻatau atu le lafumanu i le 1985, o le fanua na lamatia i le leiloa e faʻavavau i le atinaʻeina o taulaga. O le POST, e leʻi atoa foʻi ma le sefulu tausaga le matua i lenā taimi, sa tatau ona gaoioi vave ina ia maua ma puipuia lenei laueleele mai lenā taufaamataʻu.

Na ofo e le Cowell Foundation le POST e tasi le tausaga e maua ai le $2 miliona e maua ai le fanua. E ala i le lagolago a le au foa'i limafoa'i, na mafai ai e le POST ona fa'aogaina saofaga tumaoti e maua mai ai se fesoasoani fa'atusa mai le Cowell Foundation ma, fa'atasi ai ma le fesoasoani a le setete o tupe fa'asoa, puipuia lenei vaega o le Talafatai o San Mateo. O se tasi lea o matati'a muamua a le POST i le puipuia o lea vaega o le gataifale.

Ina ua uma ona puipuia tumau le lafumanu e ala i se fa'asao faigofie, na fa'atau atu e le POST le lata i le 1,200 eka i aiga faifa'ato'aga i le lotoifale mo fa'ato'aga fa'ato'aga ma lafu povi. O le fanua na totoe, e lata ane uma i le talafatai, sa foaʻi atu i le Setete o Kalefonia. O lenei galuega na avea ai le Cowell-Purisma Trail ma mea moni mo oe e suʻesuʻe.

Vaega o se Va'aiga Tele i le Talafatai

O le auala savali o se vaega foi lea o le California Coastal Trail, o se feso'ota'iga tele lea o le a fa'afeso'ota'i ai le talafatai atoa o Kalefonia mai Mekisiko i Oregon i se aso. O le asō, e tusa ma le 70% o le auala savali ua mae'a, e fa'afeso'ota'i ai matafaga, auala i luga o mauga, auala uila ma isi aafiaga i le talafatai i le setete atoa. Iinei i le Talafatai o San Mateo, o lo'o galulue fa'atasi le POST ma pa'aga e fesoasoani e fa'amautu avanoa taua i le auala savali, ma fa'atupuina ai nisi avanoa mo tagata e ulufale saogalemu ai ma fiafia i le talafatai a'o puipuia fo'i laufanua e fa'apitoa ai.

O le Ala Savali o Cowell-Purisima o se faamanatu lea e faapea, o le puipuiga e sili atu nai lo le puipuia o fanua. E faatatau i le puipuia o tala, fesootaiga ma aafiaga e taua ai se nofoaga. I le sefululima tausaga talu ona tatalaina i le lautele, o lenei ala savali pele o loo faaauau pea ona valaaulia tagata e suʻesuʻe le talafatai—e le gata i le taimi nei, ae faapea foi i augatupulaga ma e pei ona tatou faamoemoe o le a tumau pea mo augatupulaga o le a oo mai.