Ua Fa'alauiloa e le VTA le Galuega Faatino e Sopoia ai Meaola o le Coyote Valley

Galuega fa'atasi ma le tele o tausaga Peninsula Open Space Trust o le a fausia ai auala, alatele ma auala e sopoia ai nofoaafi mo manu fe'ai i Coyote Valley, e fa'aleleia atili ai le saogalemu o auala ma lagolagoina ai le tete'e atu o le itulagi i le tau.

O manu fe'ai o lo'o taumafai e sopo'ia le Coyote Valley o lo'o feagai ma le pa puipui e tolu o le Monterey Road, US Highway 101 ma le alalaupapa. Ata: Andrea Laue/POST

SAN JOSÉ, Kalefonia (Ianuari 9, 2025) – E le o toe umi ae amata galuega i le mamanuina o se galuega e tele tausaga mo le fausiaina o ni fausaga e sopoia ai manu fe’ai i luga o le US Highway 101, Monterey Road ma laina nofoaafi i le Itumalo o South Santa Clara. Na faamaonia e le komiti faatino a le Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA) se konekarate i lana fonotaga masani a le komiti faatino ia Ianuari 8, 2026, mo le HDR Engineering e amata ai laasaga muamua o le mamanuina ma le fuafuaina mo le US 101/Monterey Road Wildlife Crossings Project.

“I le avea ai ma ofisa e pulea ai femalagaiga i le Itumalo o Santa Clara, e galue le VTA e faʻamautinoa le saogalemu ma le lelei o la matou fesoʻotaʻiga o felauaiga,” o le saunoaga lea a Carolyn Gonot, le pule sili ma le Ofisa Sili o Pulega o le VTA. “O le faʻafaigaluegaina o tupe i nofoaga e sopoia ai manu feʻai e fesoasoani e faʻaitiitia ai fetoʻai ma faʻamautinoa ai o loʻo sili atu ona lelei le fesootaʻi o a tatou auala ma nofoaga masani o le itulagi mo le soifua maloloina ma le saogalemu o tagata uma i se taimi umi.”

O le faʻateleina o feoaiga ma fetoʻai i le va o manu feʻai ma taavale ua mafua ai ni lamatiaga i le saogalemu i luga o Monterey Road ma le US Highway 101 i le va o San José ma Gilroy. E tusa ai ma se suʻesuʻega a le UC Davis Road Ecology Center i le 2021 , o le vaega e tasi le maila o le US 101 e sopoʻia Coyote Creek o loʻo i totonu o le 5% pito i luga o tau o fetoʻai faaletausaga i le va o manu feʻai ma taavale i le maila i Kalefonia. O le tuʻuina atu o filifiliga e sopoʻia ai manu feʻai e taofia ai manu mai feoaʻiga a taavale e mafai ona faʻaitiitia ai lamatiaga i manu feʻai ma tagata.

Peninsula Open Space Trust (POST), lea o loʻo faʻatautaia le fuafuaga ma le faʻatupeina o le galuega, na faʻailoa mai le fetaulaiga o Fisher Creek ma Monterey Road o le nofoaga muamua lea e fausia ai se auala e sopoʻia ai manu feʻai ma pa e fesoʻotaʻi i ai. O le a amataina e le HDR Engineering galuega mamanu ma fuafuaga, ma o le a amata le fausiaina i le vave o le 2028, aʻo faʻatali mo le maua o le fesoasoani tau tupe.

I le sefulu tausaga ua tuanaʻi, ua galulue faʻatasi ai le POST, le Aai o San José ma le Santa Clara Valley Open Space Authority e faʻatau ma puipuia avanoa tatala i Coyote Valley mo le tele o faʻamanuiaga tau siʻosiʻomaga, agafesootai ma le tamaoaiga, e aofia ai lona matafaioi o se fesoʻotaʻiga taua i meaola o le itulagi.

“O le Coyote Valley o se laufanua taua tele mo tagata o le Itumalo o Santa Clara ma mo manu fe’ai i le lotoifale o ē e mana’omia ona feoa’i i le va o mauga i le talafatai ma mauga i uta e su’e ai mea’ai, fale ma pa’aga,” o le saunoaga lea a Gordon Clark, le peresitene o le POST. “Fa’afetai i le VTA o le pa’aga fa’atino o le poloketi ma le tele o fesoasoani tau tupe mai le California Wildlife Conservation Board , o lo’o matou fa’alauteleina la matou va’aiga mamao mo se laufanua e feso’ota’i saogalemu.”

Vanu o Coyote: O se Ala o Manu Fe'ai

O le Coyote Valley, lea e fa’aloaloa atu i saute mai San José i Gilroy, ua fa’ailoa mai i le tele o su’esu’ega fa’asaienisi o se auala taua mo femalaga’iga o meaola ma o lea la o se fa’amuamua i le puipuiga o le siosiomaga mo le itulagi. O se nofoaga taua tele lea mo feso’ota’iga mo le silia ma le miliona eka o fanua fa’asao i le itulagi atoa, e sili atu ma le $3.1 piliona i tupe teufaafaigaluega a le malo ma tagata tumaoti. O le Coyote Valley o se nofoaga taua foi lea mo le fuafuaga 30×30 a Kalefonia , lea na fa’aaogaina i le 2023 ma le fa’amoemoe e fa’asaoina le 30% o fanua ma vai o le talafatai o Kalefonia i le 2030.

O le Coyote Valley e fesoʻotaʻi ai nofoaga autū mo le tele o ituaiga manu eseese, e aofia ai leona o le mauga, bobcats ma American badgers. O nei ituaiga manu ma le tele o isi e sopoʻia le Coyote Valley e suʻe ai meaʻai, fale ma paaga. I se suʻesuʻega i le 2017, na suʻesuʻeina ai e le au suʻesuʻe i le lotoifale ia bobcats ina ia malamalama i a latou gaioiga ma faʻailoa mai nofoaga e sili ona matautia e sopoʻia ai, e pei o le Monterey Road. O le Coyote Valley foʻi o le nofoaga lea o le Coyote Creek, Fisher Creek ma Laguna Seca, lea e faʻaaogaina e manu feʻai o ni auala puipuia mo feʻaveaʻiga; o le toe faʻaleleia o na alavai o se isi lea faʻamuamua o le puipuiga mo le faʻamautinoaina o lo latou faʻaauau pea ona aoga o se auala saogalemu ma nofoaga mo manu feʻai.

“E silia ma le 1,500 fausaga e sopoia ai manu fe’ai i setete e 43, e aofia ai Kalefonia,” o le saunoaga lea a Dr. Jennifer Norris, o le faatonu o le California Wildlife Conservation Board, lea na tuuina atu ai le tele o fesoasoani tau tupe mo le mamanu ma le fuafuaina o le galuega faatino a le US 101/Monterey Road. “E le tausisia e manu fe’ai tuaoi o le itumalo po o le malo, ioe, ae latou te fetaiai soo ma lamatiaga matautia e mafua mai i o tatou auala felauaiga. O lea la, e tatau ona tatou faia ni auala saogalemu – mo lo latou ola ma lo tatou ola. O le toe faaleleia o se sootaga aoga o manu fe’ai i le Coyote Valley o le a fesoasoani e faaitiitia ai aafiaga faaitulagi o se tau fesuisuiai, faasaoina le tele o meaola eseese o le Bay Area ma puipuia ai le fa’aumatia o nei ituaiga i le lotoifale.”

O se Pa'aga Fou: POST ma le VTA

O le galuega faatino a le US 101/Monterey Road o le taimi muamua lea ua galulue faatasi ai nei faalapotopotoga e lua. Na tuufaatasia faalapotopotoga e lua e ala i le galuega a le VTA i le fuafuaga a le Midpeninsula Regional Open Space District mo le sopoia o manu fe'ai ma auala savali i luga o le Highway 17 , ma faaalia ai le auala e mafai ai ona agai i luma ia sopoia na mafaufauina e le POST.

I le galuega faatino o le Coyote Valley, e nafa le VTA ma le puleaina ma le tuʻuina atu o auala sopoia ua fausia, faʻapea foʻi ma le faʻamaopoopoina o maliega ma isi faʻalapotopotoga o loʻo aʻafia ai, e aofia ai le Aai o San José, CalTrans, Union Pacific Railway ma isi.

I le sefulu tausaga ua mavae, ua faia e le POST ni suʻesuʻega faʻatino, fuafuaga faʻavae ma galuega mamanu mo auala e sopoia ai manu feʻai ma faʻaleleia atili i nofoaga autu e sopoia ai i luga o le Monterey Road, le Union Pacific Rail Line ma le US Highway 101. I le taimi nei, o loʻo faʻamaeʻaina e le POST se suʻesuʻega faʻatino o le US 101 e faʻailoa ai auala e sopoia ai manu feʻai ma/poʻo isi faʻaleleia atili e manaʻomia ina ia mautinoa le saogalemu o le ui atu o manu feʻai i luga o le alatele. O fautuaga mai lena suʻesuʻega, lea na faʻamoemoeina i le amataga o le 2026, o le a tuʻufaʻatasia i totonu o lenei galuega.

O vaega o loʻo mulimuli mai o le US 101/Monterey Road Wildlife Crossings Project o le a faʻalagolago i le fesoasoani tau tupe o loʻo maua, le gafatia, le pulega fetuʻunaʻi ma le mataʻituina o taunuʻuga. O nofoaga uma e tolu e ono sopoʻia ai meaola feʻai o loʻo faʻailoa mai i suʻesuʻega faʻatino a le POST e matua taua tele mo le fesoʻotaʻiga ma meaola feʻai ma e maua ai uiga tulaga ese ma fetaui lelei e auauna atu ai i ituaiga autu e valu o le poloketi: leona mauga, le badger Amerika, le squirrel eleele Kalefonia, le tia siʻusiʻu uliuli, le laumei vai i sisifo i sisifo, le salamander taika Kalefonia, le rana vae mumu Kalefonia ma le bobcat.

* * *

E uiga i le VTA

O le Pulega o Felauaiga a le Vanu o Santa Clara (VTA) o se itumalo faapitoa tutoatasi e nafa ma le faagaioiga o pasi, nofoaafi mama ma paratransit, fuafuaina o felauaiga, ma avea ma ofisa e pulea ai le feoa'iga o taavale a le itumalo. Mo nisi faamatalaga i le vta.org.

E uiga i le Komiti Fa'asao o Meaola o Kalefonia

O le Wildlife Conservation Board (WCB) e puipuia, toe fa'afo'isia ma fa'aleleia atili punaoa fa'alenatura mata'ina a Kalefonia mo meaola ma mo le fa'aaogaina ma le fiafia o tagata lautele i le faiga fa'apa'aga ma vaega fa'asao, ofisa o le malo ma tagata o Kalefonia. Na fa'avaeina muamua i totonu o le Matagaluega o Puna'oa Fa'alenatura a Kalefonia ma mulimuli ane tu'uina atu i le Matagaluega o I'a ma Meaola a Kalefonia, o le WCB o se Komiti Fa'afoe tuto'atasi ma le pule ma le fa'atupeina e fa'atino ai se polokalame fa'atau ma atina'e mo le puipuiga o meaola. Mo nisi fa'amatalaga i le WCB.CA.gov.

E uiga i le Post

Peninsula Open Space Trust (POST) puipuia avanoa avanoa i le Peninsula ma le South Bay mo le manuia o tagata uma. Talu mai lona faavaeina i le 1977, o le POST o loʻo nafa ma sefe sili atu nai lo 97,000 eka e pei o fanua puipuia tumau i itumalo o San Mateo, Santa Clara ma Santa Cruz. Aoao atili

Tusi i pito i luga