(Half Moon Bay, Calif.) Le Itumalo Faasao Punaoa a San Mateo (RCD) ma Peninsula Open Space Trust (POST) na fa'ailoa mai ua latou maua se fesoasoani e $937,926 e ala atu i le California Department of Water Resources Urban Streams Restoration Program e toe fa'aleleia ai le laufanua lolovaia fa'alenatura o Butano Creek i Pescadero.
O le alia ua leiloa le 7/8 o lona uluai eleele lolovaia ma e 2.5 taimi e sili atu ai le palapala pe a faatusatusa i tulaga faasolopito. O le auala muamua e ui atu ai i le taulaga e sopoia ai le alia, lea e mafai ai e lologa faifai pea ona vavaeeseina ai le nuu ma vavae ese ai tagata mai le fale afi-o le tali atu a le soifua maloloina muamua a le taulaga.
O le poloketi o le a siitia ai le maualuga o le alia ma toe faʻafesoʻotaʻi le vai i lona 115-eka faʻasolopito o lologa i le maila e tasi o Butano Creek, lea e ui atu ai i le fanua o Butano Farms na faʻatau e le POST i le 2012. E ala i le faʻaitiitia o se puna muamua o le palapala ( tafia auvai) ma saunia se eleele lolovaia e to'a ese ai le palapala a'o le'i agai i lalo, o le a fesoasoani e taofia lena palapala mai le faaputuputu i Pescadero Creek Road ma Pescadero Marsh.
“Ua i ai se aafiaga tele o lenei mataupu i lenei nuʻu,” o le saunoaga lea a le Faatonu Sili o le RCD, Kellyx Nelson. “Matou te fiafia i le avanoa e galulue faatasi ai ma le POST i lenei vaega taua o le alia ma avatu ai i tagata o Pescadero sina mapusaga. O se avanoa sili foi lea e fesoasoani ai i tagata e aoao atili e uiga i le taua o le laufanua lologa ma le fesootaiga ma gaioiga i le siosiomaga o loo siomia ai.”
I le faaopoopo atu i le toe faʻaleleia o galuega faʻasolopito o le alia ma lologa ma le tuʻuina atu o le fesoasoani o lologa, o le poloketi o le a faʻaleleia le lelei o le vai, faʻaitiitia le manaʻoga mo le faʻaluina ma faʻaleleia nofoaga mo tagata lamatia ma lamatia o iʻa ulu, Coho salmon, San Francisco garter snakes ma Kalefonia mumu- rane vae.
O le a iai avanoa i le lumana'i mo le mamalu o le atunu'u e auai i le poloketi e ala i aso faigaluega ma asiasiga i nofoaga. O le fa'amoemoe o le 2-3 tausaga talu ona fausia le galuega o le a toe fa'aleleia i le 10 pasene o le fanua lolovaia iloga na leiloa i le 100 tausaga talu ai.
###
O le Itumalo Faasao Punaoa i le Itumalo o San Mateo o se itumalo faapitoa e le o ni tulafono faatonutonu e fesoasoani ai i tagata e puipuia, faasao, ma toe faaleleia punaoa faalenatura e ala i faamatalaga, aoaoga, ma polokalame fesoasoani faapitoa. Mo le 75 tausaga, ua tu'uina atu e le RCD fesoasoani i tagata e ona fanua o lo'o mana'o e pulea lelei a latou puna'oa fa'alenatura ma ua avea ma nofoaga autu mo le fa'asaoina o puna'oa i le lotoifale ma fesoasoani i fa'ato'aga.
O le POST o se fa'alapotopotoga tumaoti ta'imua, e le o ni polofiti, e puipuia ma tausia avanoa tatala, fa'ato'aga ma fanua paka i totonu ma fa'ata'amilo i Silicon Valley. Talu mai lona fa'avaeina i le 1977, ua nafa le POST ma le fa'asaoina o le silia ma le 75,000 eka o ni avanoa tatala tumau ma fanua paka i itumalo o San Mateo, Santa Clara ma Santa Cruz. www.openspacetrust.org
Michelle Mellon
Pule Sinia, Fesootaiga
Telefoni: (650) 854-7696 x341
Imeli: mmellon [i] openspacetrust [dot] org
www.openspacetrust.org
Kellyx Nelson
Pulega Faatonu
Telefoni: (650) 712-7765 x102
Imeli: kellyx [i] sanmateorcd [dot] org
www.sanmateorcd.org
Tala Fou - HUASHIL
Setema 8, 2026
tuuina i Saunia e Annie HustedPeninsula Open Space Trust (POST) puipuia avanoa avanoa i le Peninsula ma le South Bay mo le manuia o tagata uma. Talu mai lona faavaeina i le 1977, o le POST o loʻo nafa ma sefe sili atu nai lo 97,000 eka e pei o fanua puipuia tumau i itumalo o San Mateo, Santa Clara ma Santa Cruz. Aoao atili