5 Bay Area Park na Bibisitahin ngayong Native American Heritage Month

Ang Nobyembre ay Pambansang Buwan ng Pamana ng mga Katutubong Amerikano, isang mainam na panahon upang palalimin ang iyong pag-unawa sa mga komunidad ng mga Katutubo na malapit sa iyong tahanan. Walang katapusang mga pagkakataon upang matuto nang higit pa, at anumang aksyon na nagpapalaganap ng higit na paggalang, pasasalamat, at pagkakaisa ay sulit sa aming aklat. Kung ang pag-aaral sa loob ng bahay ang iyong hilig, maaari kang magsaliksik sa isang listahan ng babasahin , webinar , o iba pang nilalamang pang-edukasyon na nagbibigay-liwanag sa mga kultura, karanasan, at pananaw ng mga Katutubo. Ngunit paano kung interesado ka sa panlabas , karanasan sa pag-aaral ? Para sa mga naghahanap ng mas nakaka-engganyong opsyon, ang magalang na paggalugad sa mga lokal na likas na espasyo ay maaaring maging lubhang kapaki-pakinabang.

Maraming lokal na parke at preserba ang nag-aalok sa mga bisita ng mga kagamitang pang-edukasyon tungkol sa mga lokal na tribo na nanirahan dito sa loob ng maraming siglo. Ang paggugol ng oras sa mga espasyong ito ay makakatulong sa iyong kumonekta sa pisikal at espirituwal na kapaligiran, na magkakaroon ng mas malalim at mas malalim na pag-unawa sa lupang ating lahat.

Ang lupain sa lugar ng trabaho ng POST ay tahanan ng maraming natatanging komunidad ng mga Katutubo mula pa noong unang panahon. Nagsusumikap kaming pangalagaan at pangalagaan ang mga lupang ito — ang teritoryong ninuno ng hindi bababa sa apat na kontemporaryong komunidad ng mga Katutubo: ang Amah Mutsun Tribal Band , Muwekma Ohlone , Ramaytush Ohlone , at Tamien Nation . Ang mga grupong ito ay nakaligtas sa mga siglo ng pang-aapi at pagpapaalis, at sila ang mga tagapag-alaga ng lupang ito noon, ngayon, at sa hinaharap. Matuto nang higit pa rito.

5 Bay Area Park

1. Coyote Hills Regional Park

Fremont

Ang Coyote Hills, na kilala bilang Máyyan Šaatošikma , ay ang ninunong tinubuang-bayan ng mga taong Tuibun Ohlone . Sa buong parke, ang mga pananda ng trail ay may kasamang mga pangalan ng lugar sa orihinal na wikang Chochenyo . Sa kahilingan ng Muwekma Ohlone Tribe, in-update ng East Bay Park District ang 35 pananda ng trail na ito noong Nobyembre 2022. Pinapanatili rin ng bakuran ng parke ang 2,000 taong gulang na mga lugar ng shellmound , na malapit sa mga trail ngunit sarado sa publiko. Maglaan ng oras upang pagnilayan ang kanilang kahalagahan habang ginalugad ang mga landas sa gilid ng burol o naglalakad sa boardwalk sa latian.

Kung mahilig ka sa mga eksibit na pang-edukasyon, bisitahin ang Coyote Hills Visitor Center bago o pagkatapos ng iyong paglalakad. Nagtatampok ang sentro ng mga eksibit tungkol sa paraan ng pamumuhay ng mga Ohlone, ang natural na kasaysayan ng parke, at ang mga hayop nito. Ang isang tampok ay ang isang bangkang gawa sa tule reed, na ginawa ng mga kawani at boluntaryo ng parke gamit ang mga pamamaraan ng mga Katutubong tao.

Mapa ng Trail ng Coyote Hills

2. Sierra Azul Preserve

Los Gatos

Alam mo ba na ang Umunhum ay nangangahulugang Lugar ng Hummingbird sa wikang Mutsun ? Ang hummingbird ay isang pangunahing tauhan sa kwento ng paglikha sa ilang mga sistema ng paniniwala ng mga Katutubo. Ang Bundok Umunhum , isa sa pinakamataas na tuktok sa Kabundukan ng Santa Cruz, ay isang sagradong lugar kung saan matagal nang nagsasagawa ng mga seremonyal na bilog ang mga lokal na Tribo. Bago buksan ang tuktok sa publiko noong 2017, nakipagsosyo ang ating mga kaibigan sa Midpeninsula Regional Open Space District sa Amah Mutsun Tribal Band upang bumuo ng isang seremonyal na espasyo at mga interpretative display doon.

Maraming paraan para maranasan ang kariktan ng Bundok Umunhum. May audio tour na maaari mong sundan sa sarili mong bilis dito o sa ginhawa ng iyong tahanan. Maaari kang magmaneho papunta sa tuktok at tamasahin ang mga daanan na maaaring daanan ng ADA at mga tanawing 360-degree. Maaari ka ring mag-hiking papunta (o mula) sa tuktok gamit ang multi-use na Mount Umunhum Trail, na paikot-ikot sa magkahalong chaparral scrub, mga kagubatan ng knobcone pine, at mabatong bangin.

Sierra Azul Kennedy-Limekiln Loop Trail

3. Chitactac-Adams Heritage County Park

Gilroy

Matagal bago pa man ang kolonisasyon ng mga Espanyol, ang bahaging ito ng lambak ay tahanan ng isang nayon ng Mutsun . Ang masaganang kalapit na paanan ng mga burol, sapa, damuhan, at latian ang dahilan kung bakit ito isang mainam na lugar na tirahan. Kinilala ni Ascension Solarsano , isa sa mga huling katutubong nagsasalita ng wikang Mutsun , ang lugar na ito bilang Chitactac , na isinasalin bilang malaking lugar ng sayawan.

Sa parkeng ito, maaari mong tuklasin ang isang maikli at magandang daanan na may mga karatula sa Ingles at Espanyol. Mababasa mo ang tungkol sa buhay sa nayon, mga mortar ng bedrock , epekto ng kolonisasyon, at ang kalapit na Uvas Creek. Sa isang interpretative shelter, alamin ang tungkol sa mga istrukturang panlipunan ng nayon, mga network ng kalakalan, wika, at tradisyonal na gamit ng mga Katutubo para sa mga lokal na halaman. Isang tunay na petroglyph na libu-libong taon na ang nakalipas ang nakadispley. May mga guided tour na available para sa mga paaralan at mga grupo sa komunidad sa pamamagitan ng reserbasyon.

Mapa ng Chitactac-Adams Park

4. Bear Creek Redwoods

Los Gatos

Ipinapakita ng ebidensya ng arkeolohiko na gumugol ng sapat na oras ang mga Ohlone sa Bear Creek Redwoods. Dahil sa redwood na kagubatan, oak na kakahuyan, at madamong paanan, ang site na ito ay maaaring naging pinakamainam para sa mga pana-panahong kampo at mga paglalakbay sa pangangaso o pagtitipon. Bilang karagdagan sa mga bedrock mortar na ginagamit para sa pagproseso ng pagkain, ang mga stone flakes ay nananatili mula sa paglikha ng mga pinait na tool tulad ng mga arrowhead at spearheads.  

Dito, maaari mong tuklasin ang isang maikli at self-guided na interpretative trail na umiikot sa Upper Lake malapit sa parking lot. Sa pangalawang hintuan, tingnan ang isang display ng mga malalaking bato na nagtatampok ng mga lusong kung saan inihanda ng mga taga-Ohlone ang mga bunga ng oak, matigas na buto, mani, berry, karne, at isda gamit ang mas maliliit na bato. Sa paglipas ng mga henerasyon, nabuo ang malalalim na butas na ito. Ang pitong natitirang hintuan sa tour ay nagtatampok ng mga lokal na species, natural at kasaysayan ng tao, at marami pang iba. ​Kumuha ng mas komprehensibong pangkalahatang-ideya ng kasaysayan ng kultura ng Bear Creek Redwood gamit ang kanilang interactive na online na karanasan!

Mapa ng Bear Creek Redwoods Alma Trail

5. San Vicente Redwoods

Malapit sa Davenport

Sa POST-Protected San Vicente Redwoods , maaari kang matuto nang higit pa tungkol sa kung paano ginamit ng mga lokal na tribo ang mababang intensidad ng apoy upang makatulong sa sistema ng kagubatan. Ang kagubatang ito ay nasa ninunong tinubuang-bayan ng mga Awaswa , at ngayon, ang Amah Mutsun Tribal Band ay kabilang sa mga kasosyo sa konserbasyon na nakikipagtulungan upang pangalagaan ang tanawing ito at suriin ang kasaysayan nito. "Mahalaga sa mga Amah Mutsun na tiyaking ang mga ninuno ng Awaswa ay pinararangalan at hindi malilimutan," sabi ng Tagapangulo ng Tribal Band na si Valentin Lopez, sa isang artikulo sa balita noong 2022. Para sa mga miyembro ng Tribo, ang gawaing ito ay hindi lamang mabuting pangangasiwa sa lupa, ito ay isang paraan ng muling pakikipag-ugnayan sa kung ano ang nawala ng mga katutubong komunidad. Sabi ni Chairman Lopez, "Responsibilidad pa rin nating protektahan at pangalagaan ang kagubatang ito."

Upang kilalanin ang mga taong nanirahan at nag-alaga sa mga lupang ito sa loob ng libu-libong taon, ang mga pangalan ng limang landas ay nasa wikang Awaswas . Ang isang landas ay mȃ-rŭs (panther), halimbawa, at ang isa pa ay hai -min' (butiki). ​Pakitandaan na kinakailangan ang isang trail pass upang bisitahin ang San Vicente Redwoods, kaya mangyaring magplano nang maaga .

Mapa ng San Vicente Redwoods Trail

PAANO BISITAHIN ANG MGA LUWAS NG MAY RESPETO 

Narito ang ilang mga alituntunin na dapat sundin kapag bumibisita sa mga lugar na sagrado o makabuluhan sa mga lokal na komunidad ng Katutubong, na maaaring kabilang ang buong Lupain. Tandaan, ang mga site na ito ay maaaring may kaugnayan sa seremonya, karahasan, kapanganakan, kamatayan, o iba pang mga kaganapan.

• Huwag mag-iwan ng bakas, at pahalagahan mula sa malayo. Huwag hawakan o kung hindi man ay istorbohin ang mga mortar, petroglyph, o iba pang artifact.  

• Itapon ang iyong mga basura at manatili sa trail upang hindi mo sirain ang mga likas na yaman tulad ng mga halaman o mag-ambag sa pagguho. 

• Tandaan na ang bawat tribo ay may kakaibang kultura at pamayanan na may kanya-kanyang kaugalian at alituntunin ng pag-uugali. Tiyaking nauunawaan mo ang kasaysayan ng kultura at espirituwal na kahalagahan ng isang site bago ka bumisita.  

• Bigyan ng magalang na distansya sa anumang mga seremonya na maaari mong makaharap. Maliban kung tahasan kang inanyayahan na lumahok sa isang seremonya, ipagpalagay na ang espasyo ay hindi para sa iyo. 

• Magbasa ng mga palatandaan at makinig sa mga gabay upang matiyak na nauunawaan mo ang anumang mga panuntunan para sa pag-navigate sa espasyo.