California Coastal National Monument Expansion Act

Pinalakpakan ng mga Pinuno ng Komunidad at Mga Grupo ng Conservation ang Batas sa Pagpapalawak ng Pambansang Monumento ng California Coastal ng Senador Boxer

Ang Batas ay Magdadala ng Katayuan ng Pambansang Konserbasyon sa mga Pampublikong Lupain sa Santa Cruz, Humboldt, San Luis Obispo at Orange Counties

Agosto 5, 2015

(Los Altos, Calif.) —Pinupuri ng mga pinuno ng komunidad at mga grupo sa konserbasyon ng San Francisco at Monterey Bay Area ang batas na ipinakilala ngayon ni Senador Barbara Boxer ng US kasama si Senador Diane Feinstein upang magdala ng pambansang pagtatalaga ng monumento sa Cotoni-Coast Dairies sa Santa Cruz County at limang iba pang lupang pag-aari ng pederal sa baybayin ng California.

Ang batas ng Boxer, ang California Coastal National Monument Expansion Act, ay permanenteng magpoprotekta sa ekolohikal, kultural at magagandang mapagkukunan sa anim na magkakaibang mga site na may kabuuang 6,200 ektarya sa buong estado, habang tinitiyak na ang mga kasalukuyan at susunod na henerasyon ay maa-access at matamasa ang makabuluhang konserbasyon na ito sa buong bansa. lupain sa mga paraan na tugma sa mga layunin sa pangangalaga at pagpapanumbalik ng mapagkukunan.

“Isa itong kahanga-hangang solusyon para sa mga komunidad ng California sa buong baybayin na nakatuon sa pagpapanatili at pagpapahalaga sa kanilang mga pampublikong lupain,” sabi ni Shelley Ratay, Executive Director ng Sempervirens Fund. “Nagpapasalamat kami kay Senador Boxer para sa kanyang pananaw at pamumuno sa buong estado.”

Ang anim na ari-arian na iminungkahi para isama sa California Coastal National Monument ay matatagpuan sa Humboldt, Santa Cruz, San Luis Obispo at Orange Counties. Ang panukala ni Boxer ay batay sa batas na ipinakilala ni US Congresswoman Anna Eshoo noong unang bahagi ng taong ito upang bigyan ng pambansang monumento ang pag-aari ng Cotoni-Coast Dairies, na inilipat sa Bureau of Land Management ng Trust for Public Land noong nakaraang tagsibol pagkatapos ng mga taon ng pagsisikap ng konserbasyon grupo at lokal na komunidad upang protektahan ang lupa para sa konserbasyon at kasiyahan ng publiko.

“Ang aksyon na pinamumunuan ni Senador Boxer ay nagpapahiwatig ng kahalagahan sa ating lahat ng pagprotekta sa mga natatanging lugar at mga halaga ng tirahan para sa mga isda at wildlife,” sabi ni Jay Ziegler, Direktor ng Patakaran at mga Ugnayang Panlabas, The Nature Conservancy.

"Ang mga pagkakataong idagdag ang mga espesyal na landscape na ito sa aming sistema ng mga pambansang konserbasyon ay napakabihirang,", sabi ni Walter T. Moore, presidente ng Peninsula Open Space Trust. "Ang pagpapalawak ng pambansang monumento sa baybayin upang maisama ang anim na lugar na ito ay magiging isang magandang regalo sa mga tao ng California at sa bansa."

Sa 5,800 ektarya, ang Coast Dairies ang pinakamalaki sa mga site na kasama sa batas ng package ng Boxer. Ang ari-arian ay sumasaklaw sa anim na coastal watershed at sumusuporta sa magkakaibang mga halaman mula sa mga damuhan hanggang sa redwood na kagubatan. Mula noong Pebrero, ang kampanya ng pambansang monumento ng Cotoni- Coast Dairies ay nakakuha ng suporta ng higit sa 13,000 indibidwal at isang malawak na pagkakaiba-iba ng mga lokal na grupo ng komunidad, negosyo, nonprofit at entity ng gobyerno.

“Ang pagtatalaga sa lugar na ito bilang isang monumento ay titiyak ng patuloy na mga pagkakataon at akses para sa lahat ng mga mag-aaral at guro ng San Lorenzo Valley na matuto tungkol sa mga ekosistema, kapaligiran, at mga katutubong tao at kultura,” komento ni George Wylie, Pangulo, Lupon ng mga Tagapangasiwa ng San Lorenzo Valley School District.

Ang panukalang monumento ng Cotoni-Coast Dairies ay mayroon ding suporta ni Gobernador Jerry Brown, Kalihim ng Mga Mapagkukunan ng California na si John Laird, Miyembro ng Asembliya na si Mark Stone, Pinuno ng Majority ng Senado ng Estado na si Bill Monning at Miyembro ng Kongreso ng US na si Sam Farr. Ang pangalang "Cotoni-Coast Dairies" ay nagbibigay-parangalan sa matagal nang kultural na kahalagahan ng lupain sa mga katutubong Amerikano pati na rin ang kamakailang kasaysayan nito bilang isang operasyon ng pagawaan ng gatas.

“Simula noong 2006, ang aming tribo ay nagsusumikap na ibalik ang aming katutubong kaalaman tungkol sa pangangasiwa ng lupa. Nakikipagtulungan kami sa mga pribado at pampublikong may-ari ng lupa upang pangalagaan ang kanilang mga lupain, at sinimulan na naming makipag-usap sa BLM tungkol sa pagbibigay ng karagdagang tradisyonal na pangangasiwa ng mga Katutubong Amerikano para sa pagpapalawak ng Cotoni-Coast Dairies ng California Coastal National Monument. Inaasahan ng aming mga tao ang pakikipagtulungan sa komunidad, at sa BLM,” sabi ni Val Lopez, Pinuno ng Tribo ng Amah Mutsun, at Tagapangulo ng Amah Mutsun Land Trust.

Ang mga grupo ng konserbasyon na nangunguna sa pagsisikap na maghanap ng pagtatalaga ng monumento para sa Cotoni-Coast Dairies ay pinalakpakan ang aksyon ni Senator Boxer na palawakin ang California Coastal National Monument nang mas malawak. Kung idaragdag sa California Coastal National Monument, ang mga lupain ay itataas sa isang espesyal na klase ng mga pederal na ari-arian na kilala bilang National Conservation Lands, na pinamamahalaan ng pederal na Bureau of Land Management para sa konserbasyon ng mga likas at kultural na yaman higit sa lahat, kadalasan sa pakikipagtulungan sa iba pang pampublikong ahensya, nonprofit at grupo ng komunidad.

“Tinitiyak ng pagtatalaga ng pambansang monumento na ang kagubatan ng redwood, tirahan ng mga hayop, kritikal na pinagmumulan ng inuming tubig, at magandang tanawin ng Coast Dairies ay mapoprotektahan magpakailanman at mapapamahalaan nang may pag-iingat,” sabi ni Sam Hodder, Pangulo at CEO ng Save the Redwoods League. “Ang Cotoni-Coast Dairies, bilang bahagi ng California Coastal National Monument, ay magiging daan para sa pandaigdigang madla upang maranasan at masiyahan sa marilag na redwood ng baybayin ng California.”

Kasama sa pagtatalaga ng National Monument ang pinataas na proteksyon ng pederal at pinataas na access sa mga pampubliko at philanthropic na mapagkukunan para sa pamamahala ng lupa, pagpapanumbalik at mga amenities upang suportahan ang mga aktibidad sa libangan tulad ng hiking at mga programang pangkabataan na tugma sa mga halaga ng konserbasyon ng property.

“Inaasahan namin ang karagdagang pederal na pondo upang makatulong sa pangangalaga ng kahanga-hangang ari-ariang ito,” sabi ni Terry Corwin, Pangulo at CEO, Land Trust ng Santa Cruz County.

Ang California Coastal National Monument ay itinatag ni Pangulong Clinton noong 2000 upang protektahan ang libu-libong mga bato, isla at geological formations sa baybayin ng California. Noong nakaraang taon, idinagdag ni Pangulong Obama ang Stornetta-Point Arena sa Mendocino County sa California Coastal National Monument bilang una nitong land-based na unit.

Samahan ninyo kami sa pagpapasalamat kay Senador Boxer sa pagsisikap na protektahan ang natatanging baybayin ng California at hikayatin siyang patuloy na lumaban nang husto upang matiyak na ang kanyang batas sa California Coastal National Monument ay magiging batas sa pamamagitan ng pagpirma sa petisyong ito mula sa aming mga kasosyo sa Conservation Lands Foundation: https://www.change.org/p/barbara-boxer-thank-you-senator-boxer-for- protecting-our-coast

Maaari mo ring ipahayag ang suporta partikular para sa Cotoni-Coast Dairies sa pamamagitan ng pagbisita sa website ng kampanya: http://cotonicoastdairies.org

# # #

TUNGKOL SA PENINSULA OPEN SPACE TRUST

Ang POST ay isang nangungunang pribado, hindi pangkalakal na land trust na nakatuon sa pagpapanatili ng kagandahan, katangian, at pagkakaiba-iba ng San Francisco Peninsula at Santa Cruz Mountain range. Simula nang itatag ito noong 1977, ang POST ay responsable sa pagliligtas ng mahigit 75,000 ektarya bilang permanenteng bukas na espasyo, mga sakahan, at mga parke sa mga county ng San Mateo, Santa Clara, at Santa Cruz. www.openspacetrust.org

TUNGKOL SA SEMPERVIRENS FUND

Ang Sempervirens Fund ay isang hindi pangkalakal na organisasyon sa pangangalaga ng lupa na nakatuon sa pagprotekta sa mga kagubatan at watershed ng redwood sa Santa Cruz Mountains ng California para sa mga tao at wildlife sa pamamagitan ng pagbili at pag-aalaga sa mga kritikal na lupain. Ang Sempervirens Fund ang pinakamatandang land trust sa California at permanenteng nagprotekta sa mahigit 34,000 ektarya ng mga redwood mula noong 1900. Sa kasalukuyan, ang organisasyon ay naghahanap ng mga bagong paraan upang protektahan ang mahahalagang tirahan ng redwood, dagdagan ang pampublikong pag-access, at tiyakin na ang mga lokal na parke ng redwood ay mananatiling bukas sa pangmatagalan. www.sempervirens.org

TUNGKOL SA LAND TRUST NG SANTA CRUZ COUNTY

Ang Land Trust ng Santa Cruz County ay nagprotekta ng mahigit 13,000 ektarya ng lupain, kabilang ang mga kagubatan ng redwood, mga basang lupa, lupang sakahan, at mga damuhan. Ang Land Trust ay nagmamay-ari at nagsasaka ng 250 ektarya, nagmamay-ari at nagtotroso ng 400-acre na kagubatan – na nagpapakita ng pagiging tugma ng mga lupang pinagtatrabahuhan at proteksyon ng natural na lupain, at ginagamit ang mga kita mula sa mga lupang pinagtatrabahuhan para sa konserbasyon. www.landtrustsantacruz.org

TUNGKOL SA SAVE THE REDWOODS LEAGUE

Mula noong 1918, pinangunahan ng Save the Redwoods League ang pagsisikap na protektahan ang mga redwood sa baybayin at mga higanteng sequoia para maranasan at masiyahan ang lahat. Sa ngayon, ang Liga ay nakapagprotekta na ng mahigit 200,000 ektarya ng kagubatan ng redwood at mga kaugnay na lupain mula sa timog Oregon hanggang sa baybayin ng Big Sur sa gitnang California. Bilang bahagi ng pagsisikap na iyon, ang organisasyon ay lumikha at nagpalawak ng 63 parke at preserve ng redwood na nagbibigay-inspirasyon sa mga nahuhumaling bisita mula sa buong mundo. www.savetheredwoods.org

TUNGKOL SA NATURE CONSERVANCY

Ang Nature Conservancy ay isang internasyonal, hindi pangkalakal na organisasyon sa konserbasyon na nagtatrabaho sa buong mundo upang protektahan ang mahahalagang lupain at katubigan para sa mga tao at kalikasan. www.nature.org

pindutin ang contact

Marti Tedesco
Senior Director, Marketing at Communications
Telepono: (650) 854-7696 x306
Email: mtedesco [at] openspacetrust [dot] org
www.openspacetrust.org