Magbubukas ang Bagong Don Horsley County Park sa Tunitas Creek Beach sa San Mateo County sa Lunes, Agosto 17, 2026

Unang bagong pampublikong parke na nilikha ng San Mateo County sa loob ng 12 taon
Isang milyang haba ng dalampasigan na protektado ng Peninsula Open Space Trust ngayong 2017 ay ligtas na para sa lahat at ligtas na para sa kapaligiran

 

HALF MOON BAY, Calif. (Agosto 13, 2026) – Magbubukas ang San Mateo County ng Don Horsley County Park sa Tunitas Creek Beach sa Lunes, Agosto 17, alas-8 ng umaga, na siyang magiging unang bagong likhang parke ng County sa loob ng mahigit isang dekada.

Matatagpuan sa Highway 1, sa pagitan ng Half Moon Bay at Pescadero, ang 58-acre na Don Horsley County Park sa Tunitas Creek Beach ay dinisenyo upang bigyan ang mga bisita ng lahat ng uri ng karanasan sa baybayin. Nagtatampok ito ng mga magagandang tanawin, mga lugar para sa piknik, mga interpretative exhibit, mga accessible trail at direktang access sa halos isang milya ng mabuhanging dalampasigan.

“Ang bagong parkeng ito ay isang hiyas,” sabi ng Superbisor ng San Mateo County na si Ray Mueller , na ang distrito ay kinabibilangan ng parke. “Ang dating pribadong pag-aari, sa pamamagitan ng pananaw ng dating Superbisor na si Don Horsley at ng kanyang pangkat, ay naging isang lugar kung saan maaaring masiyahan ang mga tao sa isang araw sa dalampasigan na may tunay na nakamamanghang tanawin. Ito rin ay isang lugar kung saan maaari nating protektahan ang sensitibong likas na yaman sa baybayin habang lumilikha ng mga bagong pagkakataon para sa mga tao na kumonekta sa kalikasan.”

Ang pagbubukas noong Lunes ay tumatalakay sa halos isang dekada ng pangangalaga sa lupa, pagpapanumbalik ng kapaligiran, at pagpapaunlad ng parke. Bagama't pampubliko ang dalampasigan mismo, ang Tunitas Creek Beach ay dating walang opisyal na mga pampublikong daanan. Sa halip, gumamit ang mga bisita ng isang network ng mga hindi opisyal na daanan upang makarating sa dalampasigan, at ang hindi pinamamahalaang lugar ay naging kilala sa mga salu-salo, ilegal na pagkamping, kalat, at pinsala sa kapaligiran ng creek delta.

Sa panghihikayat ng noo'y Superbisor na si Don Horsley, na siyang ipinangalan ngayon sa parke, Peninsula Open Space Trust (POST) ang ari-arian noong Nobyembre 2017 at nakipagsosyo sa San Mateo County Parks upang likhain ang nakamamanghang bagong parkeng ito.

"Ang Don Horsley County Park sa Tunitas Creek Beach ay isang patunay sa kung ano ang maaaring makamit kapag ang isang komunidad ay nagsama-sama" sa paligid ng isang ibinahaging pananaw,” sabi ng Pansamantalang Direktor ng mga Parke ng San Mateo County Emma Gonzalez"Kinilala ng yumaong County Supervisor na si Don Horsley ang kahalagahan ng pagprotekta sa kahanga-hangang bahagi ng baybayin habang lumilikha ng pangmatagalang pampublikong daanan para sa mga susunod na henerasyon. Malaki ang naitulong niya sa pagdadala ng POST sa mesa at pagsiguro ng pondo ng Estado at County na kailangan upang maisakatuparan ang pangitaing iyon. Ngayon, nagbubukas kami ng higit pa sa isang bagong parke: Tinatanggap namin ang lahat upang maranasan ang kagandahan ng aming baybayin habang pinoprotektahan ang mga likas na yaman na nagpapaespesyal dito. Ipinagmamalaki ng San Mateo County Parks na tanggapin ang Tunitas Creek Beach bilang pinakabagong karagdagan sa aming sistema ng parke, at inaasahan naming makita ang mga pamilya, kaibigan, at mga bisita na masiyahan dito sa mga darating na henerasyon."

58 Akre ng Kasaganaan sa Kapaligiran
Kasama sa pagbabago ng ari-arian ang malawakang pagpapanumbalik ng kapaligiran upang protektahan ang mga sensitibong tirahan sa baybayin. Ang dalampasigan, kasama ang bunganga ng Tunitas Creek sa hilagang dulo nito, ay isang pana-panahong pahingahan para sa western snowy plover, isang nanganganib na uri ng ibon sa baybayin na nagpapalipas ng taglamig sa dalampasigan. Ang Tunitas Creek mismo ay nag-aalok ng tirahan para sa California red-legged frog, isang uri na nakalista bilang nanganganib ng US Fish and Wildlife Service, pati na rin ang katutubong steelhead trout. Ang dalampasigan ay napapalibutan ng matatayog ngunit marupok na bangin ng sandstone na nabuo sa nakalipas na limang milyong taon at sumusuporta sa maraming, biodiverse na mga ecosystem sa baybayin.

“Mula nang makita namin ang ari-ariang ito noong 2017, alam na namin na kailangan naming samantalahin ang pagkakataong pangalagaan ang espesyal na lugar na ito. Ang aming malapit na pampublikong-pribadong pakikipagtulungan sa County ang siyang nagpapatunay sa ambisyosong pangitain na aming sinimulan mahigit siyam na taon na ang nakalilipas,” sabi ni Gordon Clark , pangulo ng POST. “Ang mga residente at bisita ay hahanga sa kagandahan at kamangha-manghang likas na yaman ng bagong parkeng ito. Ang pagkaalam na ang mga tao at mga hayop ay maaaring umunlad dito sa mga darating na dekada ay isa sa mga magagandang resulta ng proyektong ito. Lubos na nagpapasalamat ang POST sa pagbuhos ng suporta mula sa maraming nag-ambag na tumulong upang maisakatuparan ito.”

Kaliwa: Orihinal na inabandunang bahay sa blufftop sa Tunitas Creek Beach (2017); larawan sa kagandahang-loob ng POST. Kanan: Bagong pasukan ng blufftop park kung saan dating nakatayo ang isang bahay (2026); larawan sa kagandahang-loob ni Robert Cala para sa San Mateo County Parks.
Kaliwa: Orihinal na inabandunang bahay sa blufftop sa Tunitas Creek Beach (2017); larawan sa kagandahang-loob ng POST.
Kanan: Bagong pasukan ng parke sa blufftop kung saan dating nakatayo ang isang bahay (2026); larawan sa kagandahang-loob ni Robert Cala para sa San Mateo County Parks.

Kasaysayan ng Tunitas Creek Beach
Ang Tunitas Creek Beach ay matatagpuan sa mga lupang ninuno ng mga taong Ohlone. Ang lugar ay ginamit bilang isang nayon sa loob ng maraming siglo at naging hintuan sa Spanish Portolá Expedition. Ang buong ari-arian ay nasa pribadong pagmamay-ari nang mahigit 100 taon bago ito pinrotektahan ng POST noong 2017. Sa mga nakaraang dekada, ang pagkasira ng kapaligiran at mga maruming kondisyon na dulot ng hindi ligtas at hindi pinamamahalaang paggamit ay nakasira sa dalampasigan at mga sensitibong bangin. Sa pamamagitan ng isang malawak na prosesong pampubliko, nakipagtulungan ang San Mateo County Parks sa mga lokal na miyembro ng komunidad upang balangkasin ang pananaw, mga halaga, at mga prayoridad na nagbigay-impormasyon sa disenyo at konstruksyon ng parke. Nagdisenyo at nagpatupad din sila ng isang plano sa pagpapanumbalik ng ekolohiya.

Mga Gastos at Pondo ng Proyekto
Ang kabuuang halaga ng proyektong ito ay humigit-kumulang $22.8M, kung saan mahigit $12 milyon ang pinondohan ng mga mapagbigay na indibidwal at mga pangunahing donasyon sa POST, kabilang ang mula sa Gordon and Betty Moore Foundation. Ang natitira ay pinondohan ng Estado ng California, San Mateo County, ng California State Coastal Conservancy, ng Midpeninsula Regional Open Space District at ng mga pondo ng California Prop 68. "Ang pagbubukas ng daan patungo sa mga lugar tulad ng Don Horsley County Park sa Tunitas Creek Beach ang siyang layunin ng Coastal
"Ang Conservancy ay nilikha upang gawin ito," sabi ni Amy Hutzel, executive officer ng California State Coastal Conservancy. "Ang ligtas at pampublikong pag-access sa mga dalampasigan ng ating estado ay isang malalim na pinahahalagahan ng California. Sa nakalipas na 50 taon, ang Coastal Conservancy ay nagbukas ng mahigit 2,000 pampublikong daanan upang matulungan ang mas maraming tao na masiyahan sa baybayin; ngayon ay ipinagmamalaki naming ipagdiwang ang pampublikong pag-access sa isang hiyas ng baybayin ng San Mateo County."

Mga Dapat Malaman Bago Ka Pumunta sa Tunitas Creek Beach
Maaaring makapasok ang publiko sa Don Horsley County Park sa Tunitas Creek Beach simula Lunes, Agosto 17. Ang parke ay magbubukas sa buong taon, magbubukas araw-araw ng 8:00 ng umaga, at ang mga oras ng pagsasara ay magbabago depende sa panahon; dapat tingnan ng mga bisita ang website at mga karatula na nakapaskil. Walang bayad sa pagpasok. Ang mga ranger ng County Parks ay magtatalaga at magpapatrolya sa lugar kung may oras. Walang mga lifeguard na naka-duty. Hinihimok ng mga opisyal ng parke ang mga bisita na maging ligtas sa paligid ng tubig at huwag kailanman talikuran ang karagatan.

Makikita ng mga bisita sa parke ang:
● Paradahan sa tuktok ng bangin para sa hanggang 80 sasakyan
● Mga palikuran at iba pang mga pasilidad para sa mga bisita
● Isang daanan na maaaring puntahan ng ADA na nagdurugtong sa
parking lot papunta sa mid-bluff view
● May magandang tanawin na may malawak na karagatan
tanawin
● Mga lugar para sa piknik at pagtitipon para sa mga bisita at
mga grupo ng komunidad
● Mga eksibit na nagbibigay-kahulugan na nagtatampok sa lugar
kasaysayang natural at kultural
● Halos isang milya ng mabuhanging baybayin

Maaari ring maranasan ng mga bisita ang isang libreng audio tour sa Tunitas Creek Beach, na makukuha sa Ingles sa pamamagitan ng TravelStory app; may darating na bersyon sa wikang Espanyol. Pinondohan ng POST, ang guided tour ay nagbibigay-daan sa mga tagapakinig na matuto tungkol sa mayamang kasaysayan at biodiversity ng Tunitas Creek Beach habang nasa lokasyon o anumang oras sa pamamagitan ng isang madaling ma-download na mobile app.

Para sa impormasyon tungkol dito at sa iba pang mga parke, pag-book ng pagbisita ng grupo kasama ang isang ranger, o para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang https://www.smcgov.org/parks o tingnan ang mga oras ng operasyon sa lahat ng parke sa pahina ng mga parke.

* * *

Tungkol sa San Mateo County Parks
Ang San Mateo County Parks ang namamahala sa mga parke, preserba, trail, at makasaysayang lugar upang mapangalagaan ang mga pampublikong lupain at magbigay ng mga pagkakataon para sa edukasyon at libangan. Ang 24 na lugar ng Kagawaran ay matatagpuan sa buong San Mateo County at sumasaklaw sa mahigit 16,000 ektarya na kumakatawan sa kamangha-manghang magkakaibang likas na kapaligiran ng rehiyon. Matuto nang higit pa tungkol sa San Mateo County Parks sa smcoparks.org.

Tungkol samin Peninsula Open Space Trust
Pinoprotektahan ng POST ang bukas na espasyo sa Peninsula at sa South Bay para sa kapakinabangan ng lahat. Bilang isang pribadong non-profit na land trust, ang POST ay responsable sa pagliligtas ng mahigit 97,000 ektarya simula nang itatag ito noong 1977. Nakikipagtulungan ang POST sa mga pribadong may-ari ng lupa at mga pampublikong ahensya upang lumikha ng isang network ng mga protektadong lupain upang ang kasalukuyan at mga susunod na henerasyon ay makinabang mula sa maingat na balanse ng mga tanawin sa kanayunan at kalunsuran na nagpapaganda sa ating rehiyon. Bisitahin ang openspacetrust.org para sa karagdagang impormasyon tungkol sa POST.

# # #

 

 

Tungkol sa Post

Peninsula Open Space Trust (POST) pinoprotektahan ang bukas na espasyo sa Peninsula at sa South Bay para sa kapakinabangan ng lahat. Mula nang itatag ito noong 1977, ang POST ay naging responsable sa pag-iipon ng higit sa 97,000 ektarya bilang permanenteng protektadong lupa sa mga county ng San Mateo, Santa Clara at Santa Cruz. Dagdagan ang nalalaman

Scroll sa tuktok