Ang malinis na coastal bluff top view na tinatanaw ang isa sa mga pinakakilalang marine reserves ng estado ay pananatilihin para sa publiko magpakailanman, sa pamamagitan ng public-private partnership.
Sa linggong ito, tinanggap ng Board of Supervisors ng county ang isa pang 21 ektarya ng Pillar Point bluff sa kagandahang-loob ng Peninsula Open Space District, o POST.
Binili ng nonprofit ang dating pribadong ari-arian noong nakaraang taon bilang bahagi ng patuloy nitong gawain upang ilipat ang mga natatanging lupaing ito sa baybayin sa county. Ang layunin ay upang makumpleto ang minamahal na California Coastal Trail, at ang segment na ito ay makakatulong na mapanatili ang access sa bluff tops malapit sa masasamang Mavericks surf break.
“Mula sa paningin hanggang sa walang patid na bluff trail, inabot ng halos apat na dekada upang gawing isa sa mga pinakamagandang bahagi ng 1,200 milyang California Coastal Trail ang dating pinagtagpi-tagping mga pribadong pag-aari. Unang naisip noong 1976 ng San Mateo County Parks, hindi magiging mas masaya ang POST na natapos na ang paglipat ng property na ito sa wakas para tangkilikin ng lahat," sabi ni POST spokeswoman Marti Tedesco sa isang email.
Tinatanaw ng hindi maunlad na lupain ang Fitzgerald Marine Reserve kung saan madalas na makikita ang mga basking sea lion, balyena, at ibon. Ang ari-arian ay matatagpuan sa gilid ng talampas at nasa hangganan ng isang pribadong pagmamay-ari na pamayanang tahanan sa silangan. Ang mga impormal na landas na paikot-ikot sa mga bangin ay matagal nang ginagamit ng publiko. Tinitiyak ng kamakailang pagkuha ng ari-arian na mananatiling bukas ang site para sa passive recreation.
"Ito ay hindi kapani-paniwala," sabi ng Direktor ng Kagawaran ng Parke ng county na si Marlene Finley. "Pinapayagan nito ang buong bluff na pamahalaan para sa recreational access at upang maprotektahan at mapangalagaan ang magandang tirahan."
Sinabi ni Tedesco na nag-aalok ang property ng hanay ng mga mapagkukunan tulad ng "nakamamanghang tanawin ng Pacific at Montara Mountain. Isang malawak at naa-access na landas na may banayad na grado. Lahat ng ito kasama ang mga sea lion, salamander, red-legged frog, raptor, tide pool dwellers, surfers, dog walking, sariwang hangin at whale watching — lahat ay posible sa Pillar Point.”
Kaagad sa hilaga ng Half Moon Bay malapit sa daungan, pinupuno ng kamakailang regalo ng lupa ang isang geographic na agwat. Ang county ay nagmamay-ari na ng humigit-kumulang 140 ektarya ng lupa sa magkabilang panig ng kamakailang naibigay na 21 ektarya ng POST. Ang mga naunang parsela na ito ay niregalo din ng POST, na nagsimulang makuha ang lupa noon pang 2004.
“Kami ay nagtrabaho kasama ng county mula noong kanilang orihinal na pananaw noong 1970s upang gawin ang aming makakaya upang makumpleto ang Coastal Trail sa pamamagitan ng San Mateo County. Sa bawat oras na makumpleto namin ang isa pang link sa trail ito ay isang tagumpay para sa aming pareho, sa bawat organisasyon ay gumaganap ng iba't ibang at mahalagang bahagi sa proseso," sabi ni Tedesco.
Kapwa siya at si Finley ay nalulugod na tandaan na ang kanilang pagtutulungang gawain ay sinusuportahan ng ibang mga ahensya ng estado tulad ng California Coastal Conservancy at ng Department of Fish and Wildlife.
Sinabi ni Finley na parehong ang POST at ang county ay may "aming mga misyon at aming pagpopondo at nagagawa naming magtulungan upang magamit ang mga iyon para sa pampublikong benepisyo."
Ngunit ang kanilang trabaho ay malayong matapos. Kasalukuyang umaasa ang county na makakuha ng mga permit ng estado para sa mga pagpapabuti ng trail, na maaaring kabilang ang paghila sa daanan mula sa mapanganib na gilid ng bangin. Sa paglipas ng mga taon, ang mga bisita ay lumikha ng mga impormal na landas at ang county ay isinasaalang-alang na ngayon ang kaunting fencing upang panatilihing ligtas ang mga tao pati na rin ang mga palatandaang nagbibigay-kaalaman, sabi ni Finley.
"Bordered sa isang gilid ng Fitzgerald Marine Reserve at napakarilag bundok ridges at bukirin sa kabilang banda, ang Pillar Point Bluff ay pribadong pagmamay-ari at ginamit ng publiko sa loob ng mga dekada," sabi ni Tedesco. "Ngunit sinalanta ng erosion at invasive na mga halaman ang isa na ngayon sa mga pinakamamahal na daanan sa San Mateo County."
Habang ang mga organisasyon ay nasisiyahan sa pagtataguyod ng libangan para sa publiko, ang kanilang trabaho ay isinasalin din sa mahalagang pangangalaga sa tirahan para sa mga halaman at hayop na tinatawag na bluff tops home.
“Sa pamamagitan ng pag-unlad at invasive species, nawala na ang coastal scrub environment sa tabi ng bluff. Ito ay isang magandang pagkakataon upang ipagpatuloy ang magandang gawain na sinimulan ng POST sa pagpapanumbalik ng bluff, at ito ay isang patuloy na trabaho,” sabi ni Finley. "Ito ay isang patuloy na pangangasiwa."
(650) 344-5200 ext. 106
Maglakad nang mahaba
Golden Gate National Recreation Area
Naka-post sa Ni Taylor Jangpangyayari
Balita
Setyembre 8, 2026
Naka-post sa Ni Annie HustedPeninsula Open Space Trust (POST) pinoprotektahan ang bukas na espasyo sa Peninsula at sa South Bay para sa kapakinabangan ng lahat. Mula nang itatag ito noong 1977, ang POST ay naging responsable sa pag-iipon ng higit sa 97,000 ektarya bilang permanenteng protektadong lupa sa mga county ng San Mateo, Santa Clara at Santa Cruz. Dagdagan ang nalalaman