Cowell-Purisima Trail：时光回顾

科威尔-普里西马步道的历史可以追溯到数千年前，从拉马图什·奥隆尼人的萨利亚梅村落到塑造了我们今天所见海岸线的牧场和保护工作。在您踏上步道之前，不妨花些时间了解一下塑造这片土地的故事。

每次我驾车驶过92号公路进入半月湾，都会再次感受到这段海岸线的独特魅力。当然，这里有无与伦比的太平洋美景。但更重要的是，从半月湾到圣克鲁斯之间，超过45英里的海岸线上竟然没有一个红绿灯（而且沿途还有许多令人惊叹的步道可以停车探索）。在POST，我们一直以来最喜欢的步道之一就是考威尔-普里西马步道。

今年七月是这条步道向公众开放十五周年纪念日，它邀请游客探索3.6英里长的悬崖海岸线，欣赏壮丽的海景、绵延的沙滩和耕作的农田。但美景只是故事的一部分。这条步道沿线的景观蕴藏着数千年的历史，从拉马图什·奥隆尼人的萨利亚梅村落到该地区的畜牧业传统，再到促成这条公共步道建成的保护工作，都承载着这段历史。

阅读有关路线的信息

如果您渴望踏上徒步之旅，可以通过上面的按钮查找徒步信息。但在出发之前，不妨花点时间了解一下这片土地上蕴藏的故事，探索考威尔-普里西马步道为何远不止是一条美丽的海岸步道。

Ssaliame：Ramaytush Ohlone 村庄

大约走到一半时，步道会穿过普里西马溪。溪流北侧不远处便是萨利亚姆村，这是拉马图什·奥隆尼族科特根部落的一个村落。数千年来，这里一直是他们的家园。科特根人守护着普里西马溪和图尼塔斯溪流域的土地和水域，他们的生活围绕着海岸和溪流丰富的资源展开。

虽然如今已找不到萨利亚梅的任何可见痕迹，但波托拉探险队的日记中仍然保留着对该村庄及其居民的描述。

萨利亚姆的著名后裔之一是佩德罗·阿尔坎塔拉，他于1786年出生于此。随着欧洲殖民化对原住民社区的威胁，拉马图什语的大部分内容失传了。阿尔坎塔拉记录了目前已知的唯一一份拉马图什语词汇表，从而帮助保存了部分文化遗产。

19世纪50年代初，阿尔坎塔拉在反思他亲眼目睹的毁灭性变化时说道：

“我的族人曾经像海岸边的沙滩一样环绕着我。如今，我的族人只剩下我一个人了——我孤身一人。”

当阿尔坎塔拉为他的族群所遭受的损失而悲痛时，拉马图什·奥隆尼人的血脉得以延续。如今，旧金山半岛原住民的后裔仍然与他们的祖先故土保持着文化联系。

这里是反思这片土地悠久历史以及世世代代守护它的人的绝佳之地。站在这里，很容易理解萨利亚姆为何曾经繁荣昌盛：附近有清澈的淡水流淌，太平洋沿岸丰富的资源也近在咫尺。

普里西玛：沿海繁荣小镇的兴衰

如果您沿着 Purisima Creek 上游穿过 Cowell-Purisima 步道，在不到一英里的地方，您会发现 Purissima 鬼城（双“s”）。 您可能会惊讶地发现，这个小镇曾一度是圣马特奥海岸最繁荣的社区之一。

普里西马镇由亨利·多贝尔于1868年创立。多贝尔是一位德国移民，在旧金山淘金热期间，他通过贸易和一家成功的华夫饼餐厅（真好吃！）发了财。普里西马是沿海地区最早的欧裔美国人定居点之一。多贝尔资助了该镇的大部分早期建设，到19世纪70年代初，该镇已经拥有邮局、酒店、几家商店和一所拥有70多名学生的学校。

对于这座新兴的沿海小镇来说，未来似乎一片光明。20世纪初，随着海洋海岸铁路的通车，旧金山以南沿海郊区的扩张成为可能。然而，多年的作物歉收和当地伐木业的衰落迫使大多数居民迁往更为成熟的西班牙镇（现称“半月湾”）。1920年铁路破产后不久，普里西马镇便彻底荒废。如今，镇上已无任何建筑，但沿着维德路仍能看到墓地。如果您正前往或离开考威尔-普里西马步道起点，不妨顺道驾车经过这里。

亨利·考威尔的沿海牧场如何变成一条小径

你可能对步道名称中的“考威尔”一词感到好奇。原来这是为了向……致敬。 亨利·科威尔一位来自19世纪下半叶的实力雄厚的商业巨头th 世纪。 他在石灰窑生意中发了大财，为旧金山提供急需的建筑材料。 今天仍有许多地方有他的签名，包括 亨利考威尔红杉州立公园, 科威尔海滩 和 考威尔学院，仅举几例。

除了商业上的成就，亨利·考威尔还是一位非常富有的地主。19世纪末，他买下了如今考威尔-普里西马步道穿过的这片牧场，目的是饲养珍稀品种的牛、马和安哥拉山羊。1903年他去世后，这片土地世代相传，最终于1985年被挂牌出售，所得款项将捐赠给考威尔家族基金会。

为您保护……永远

当考威尔基金会在 1985 年决定出售牧场时，这片土地正面临着因城市发展而永远失去的风险。 当时还不到十年的 POST 不得不迅速采取行动，以获取并保护这片土地免受这种威胁。

考威尔基金会向 POST 提供了一年的时间来筹集 2 万美元来收购这处房产。 在慷慨捐助者的支持下，POST 能够利用私人捐款从考威尔基金会获得配套赠款，并在国家债券基金的帮助下保护这片圣马特奥海岸。 这是 POST 在保护我们这部分海岸线方面最早的里程碑之一。

在通过保护地役权永久保护牧场后，POST 将近 1,200 英亩土地出售给当地农户，用于行作物农业和放牧。 其余的土地都紧邻海岸，被捐赠给了加利福尼亚州。 正是通过这项工作，Cowell-Purisma Trail 成为您探索的现实。

宏伟海岸愿景的一部分

这条步道也是加州海岸步道的一部分，这是一项雄心勃勃的计划，旨在有朝一日连接加州从墨西哥到俄勒冈州的整个海岸线。目前，该步道已建成约70%，将加州各地的海滩、悬崖顶步道、自行车道和其他海岸体验场所连接起来。在圣马特奥海岸，POST正与合作伙伴携手努力，填补步道的关键缺口，为人们创造更多安全便捷地亲近海岸、享受海岸风光的机会，同时保护令海岸如此独特的自然景观。

考威尔-普里西马步道提醒我们，自然保护不仅仅是保护土地，更在于保护那些赋予一个地方意义的故事、联系和体验。这条深受人们喜爱的步道在向公众开放十五年后，依然吸引着人们去探索海岸——不仅是它现在的样子，更是它世世代代以来的样子，我们希望它也能世代传承下去。