將其保留在家庭中：Andreotti 家庭農場

重大新聞！

安德烈奧蒂家族農場是半月灣最古老的家族農場之一，如今已永久保存下來。位於凱利大道上的歷史悠久的穀倉和農產品攤位、1號公路旁的南瓜攤位以及超過60英畝的耕地，都是這座沿海小鎮鄉村風貌和農業歷史的重要組成部分。我們非常榮幸能夠為安德烈奧蒂家族保留這些半月灣的標誌性建築貢獻一份力量。

我們與這個家族擁有和經營的農場的故事始於 2016 年，距農場由義大利移民 Dino Andreotti Sr. 建立 90 年後。創始人的一代已經去世，這個歷史悠久的農場的部分土地不得不開始在公開市場上出售。

滿足新一代和成長中的一代人的需求是農民面臨的共同挑戰，特別是在聖馬刁縣，那裡的住宅價格高昂。但第二代農民小特里·安德烈蒂(Terry Andreotti) 和迪諾·安德烈蒂(Dino Andreotti Jr.) 以及他們的孩子弗蘭克(Frank) 和海莉(Haley) 決心保留他們的生活方式。

這就是 POST 發揮作用的地方。

為了保護這片農場免遭開發，POST 逐一收購市場上的地塊，並與 Dino、Terry 和California FarmLink共同製定計劃，將農場重新整合起來。 2017 年，我們迅速收購了農場中心和毗鄰的 4.6 英畝住宅用地，然後在 2018 年，我們又成功保住了另外 10 英畝土地。

觀看視頻，以了解有關我們農田未來計劃的更多資訊。 

我們重新整合了農場，並透過永久農業保護地役權保護了現在重新統一的 69 英畝農場。該法律協議確保土地將繼續耕種並永遠限制開發和使用。這些限制反過來又使農民更能負擔購買土地的費用。

但是，即使價格較低，聖馬刁縣的土地也不便宜，安德烈奧蒂一家需要援助來買回他們的家庭農場。 POST 與 FarmLink 建立了合作夥伴關係，後者根據一項新的貸款計劃為 Andreottis 提供融資，該計劃為受保護農田的購買者提供低成本融資。透過這種新的融資選擇，安德烈奧蒂一家能夠回購他們家族的農場並繼續他們的農業遺產。

這對安德烈奧蒂家族、半月灣以及所有喜愛光顧安德烈奧蒂農產品攤位的人來說，都是一場共同的勝利。這一切都要感謝「農地未來倡議」（FFI）的捐助者，以及安德烈奧蒂家族與FarmLink之間為期三年富有創意的合作，旨在保護土地、提供資金並確保沿海地區農業的未來發展。

想與安德烈奧蒂家庭農場建立聯繫嗎？

秋季，安德烈奧蒂一家在1號公路附近提供南瓜和自採向日葵。歡迎您前來參觀，與他們打個招呼，並支持半月灣市內歷史最悠久的家族農場之一。