2012年,POST保護了佔地903英畝的布塔諾農場,因此我們有機會修復超過一英里的布塔諾溪。自那時起,我們與聖馬刁資源保護區(RCD)的合作夥伴攜手,取得了巨大的進展。如今,近十年過去了,我們開始看到我們對這片復興的流域的管理所帶來的正面影響。

為了了解這條小溪對我們當地生態系統的重要性,讓我們退後一步,看看它曾經是如何發揮作用的:數千年來,布塔諾溪從聖克魯斯山脈的高處流淌下來,自由地流過高聳的紅杉林,然後終止在佩斯卡德羅溪沼澤平靜的水域中。當冬天下大雨時,這條小溪會水位上漲,溢出河岸,淹沒鄰近的景觀,並沉積出營養豐富的沉積物。在自然狀態下,它發揮著重要的作用,支撐著整個流域。

不幸的是,經過近兩個世紀的工業伐木、可疑的農業實踐和流域內繁重的道路建設,布塔諾溪與歷史悠久的洪氾區分離,並被過多的沉積物堵塞。結果,它不再像以前那樣發揮作用,給人類和野生動物帶來了問題。但您的支持使我們能夠完成許多項目,幫助恢復平衡。

所有這些項目都產生了可衡量的影響——每個項目都推動布塔諾溪及其周圍的流域走向積極的未來。但很明顯,這項工作的影響遠大於其各個部分的總和。我們正在見證其全面復甦——而且勢頭正在增強。

以下是我們迄今為止所做的事情以及我們下一步希望實現的目標:

從布塔諾農場的山上看到的景色。

2012 

我們保護了佔地 903 英畝的布塔諾農場,保護了超過一英里的布塔諾溪和超過 100 英畝至關重要的洪氾區棲息地。

尼爾夏爾馬 (Neal Sharma) 正在勘察布塔諾農場。

2013 – 2014

我們花時間了解了這處新收購的房產,制定了修復路線,並與農民和牧場主簽訂了租賃協議。

布塔諾農場旁的一條路。

2015

我們仔細清查了該物業的道路狀況,為我們正在進行的道路維修工作提供了信息,最終最大限度地減少了進入布塔諾溪的不需要的沉積物。

布塔諾溪中的原木縱橫交錯。

2016

我們與資源保護區密切合作,修復了溪流的關鍵河段,並將其與超過100英畝的歷史洪氾區重新連接起來。如今,這段溪流的外觀和功能都恢復了往日的樣貌──回歸了自然原本的模樣。

布塔諾溪的沉積物清除。

2017

冬季大雨導致河岸發生大規模山體滑坡,威脅到佩斯卡德羅鎮主要通道之一的穩定性。我們再次與 RCD 合作,對小溪受損部分進行持久修復。

藍屋農場的農業用水。

2018

為了提供農場經營者在乾燥的夏季(野生動物最需要的時候)直接從附近溪流取水的替代方案,我們開始沿著流域建造水庫和水井。

志工清除布塔諾溪的碎片。

2019

皇家民盟和州立公園從佩斯卡德羅沼澤清除了大量沉積物,疏通了堵塞的水道,讓鮭魚再次返回布塔諾溪的淡水。這項工作以及 2016 年的修復工作也有助於減少佩斯卡德羅鎮的洪水。

瀕臨絕種的SF襪帶蛇。

2020 – 2021

現有池塘的修復和擴建有助於維持該地產牧場租戶的供水,並改善了瀕臨滅絕的舊金山襪帶蛇和受到威脅的加州紅腿青蛙的生存條件。

新復興的布塔諾溪

2021及以後

POST 目前正在帶頭規劃和開發布塔諾溪流域內的下一波項目。這些項目將建立在我們迄今為止的工作基礎上,包括: 在小溪內添加大型木結構以改善棲息地;拆除關鍵地點的堤壩,重新連接河道與洪氾區,增加通常被冬季洪水淹沒的棲息地數量;開拓新的農業技術,使野生和栽培景觀共存和繁榮。

看到這個分水嶺恢復到原來的自然狀態是令人難以置信的回報,帶著細心、體貼和耐心,我們期待著這一景觀的持續恢復。

敬請關注。

關於郵政

Peninsula Open Space Trust (郵政)保護半島和南灣的開放空間,造福所有人。自 1977 年成立以來,POST 已負責節省超過 97,000 聖馬刁縣、聖克拉拉縣和聖克魯斯縣的永久保護區。 了解更多

滾動到頂部