考威爾-普里西馬步道：回顧過去

科威爾-普里西馬步道的歷史可以追溯到數千年前，從拉馬圖什·奧隆尼人的薩利亞梅村落到塑造了我們今天所見海岸線的牧場和保護工作。在您踏上步道之前，不妨花點時間了解塑造這片土地的故事。

每次我開車經過92號公路進入半月灣，我都會再次感受到這段海岸線的獨特魅力。當然，這裡有無與倫比的太平洋美景。但更重要的是，從半月灣到聖克魯斯之間，超過45英里的海岸線上竟然沒有一個紅綠燈（而且沿途還有許多令人驚嘆的步道可以停車探索）。在POST，我們一直以來最喜歡的步道之一就是考威爾-普里西馬步道。

今年七月是這條步道向公眾開放十五週年紀念日，它邀請遊客探索3.6英里長的懸崖海岸線，欣賞壯麗的海景、綿延的沙灘和耕作的農田。但美景只是故事的一部分。這條步道沿線的景觀蘊藏著數千年的歷史，從拉馬圖什·奧隆尼人的薩利亞梅村落到該地區的畜牧業傳統，再到促成這條公共步道建成的保護工作，都承載著這段歷史。

閱讀有關路線的資訊。

如果您渴望踏上健行之旅，可以透過上面的按鈕找到健行資訊。但在出發前，不妨花點時間了解這片土地上蘊藏的故事，探索考威爾-普里西馬步道為何遠不止是一條美麗的海岸步道。

Ssaliame：Ramaytush Ohlone 村莊

大約走到一半時，步道會穿過普里西馬溪。溪流北側不遠處便是薩利亞姆村，這是拉馬圖什·奧隆尼族科特根部落的一個村落。數千年來，這裡一直是他們的家。科特根人守護著普里西馬溪和圖尼塔斯溪流域的土地和水域，他們的生活圍繞著海岸和溪流豐富的資源。

雖然如今已找不到薩利亞梅的任何可見痕跡，但波托拉探險隊的日記中仍保留著對該村莊及其居民的描述。

薩利亞姆的著名後裔之一是佩德羅·阿爾坎塔拉，他於1786年出生於此。隨著歐洲殖民化對原住民社區的威脅，拉馬圖什語的大部分內容都失傳了。阿爾坎塔拉記錄了目前已知的唯一一份拉馬圖什語詞彙表，從而幫助保存了部分文化遺產。

19世紀50年代初，阿爾坎塔拉在反思他親眼目睹的毀滅性變化時說：

「我的族人曾經像海岸邊的沙灘一樣環繞著我。如今，我的族人只剩下我一個人了——我孤身一人。”

當阿爾坎塔拉為他的族群所遭受的損失而悲痛時，拉馬圖什·奧隆尼人的血脈得以延續。如今，舊金山半島原住民的後裔仍然與他們的祖先故土保持著文化聯繫。

這裡是反思這片土地悠久歷史以及世世代代守護它的人的絕佳之地。站在這裡，很容易理解薩利亞姆為何曾經繁榮昌盛：附近有清澈的淡水流淌，太平洋沿岸豐富的資源也近在咫尺。

普里西瑪：海岸繁榮小鎮的興衰

如果您沿著普里西馬溪(Purissima Creek) 從考威爾-普里西馬步道(Cowell-Purisima Trail) 交叉處逆流而上，不到一英里，您就會發現普里西馬(Purissima ) 鬼城（雙“s”）。您可能會驚訝地發現，這個小鎮曾經是聖馬刁海岸最繁榮的社區之一。

普里西馬鎮由亨利·多貝爾於1868年創立。多貝爾是一位德國移民，在舊金山淘金熱期間，他透過貿易和一家成功的華夫餅餐廳（真好吃！）發了財。普里西馬是沿海地區最早的歐裔美國人定居點之一。多貝爾資助了該鎮的大部分早期建設，到19世紀70年代初，該鎮已經擁有郵局、酒店、幾家商店和一所擁有70多名學生的學校。

對這座新興的海岸小鎮來說，未來似乎一片光明。 20世紀初，隨著海洋海岸鐵路的通車，舊金山以南沿海郊區的擴張成為可能。然而，多年的作物歉收和當地伐木業的衰落迫使大多數居民遷往更成熟的西班牙鎮（現稱「半月灣」）。 1920年鐵路破產後不久，普里西馬鎮便徹底荒廢。如今，鎮上已無任何建築，但沿著維德路仍能看到墓園。若您正前往或離開考威爾-普里西馬步道起點，不妨順道駕車經過這裡。

亨利·考威爾的沿海牧場如何變成一條小徑

你可能對步道名稱中的「考威爾」一詞感到好奇。原來這是為了向……致敬。 亨利·考威爾一位來自19世紀下半葉的實力雄厚的商業巨頭th 世紀。他透過石灰窯生意賺了一大筆錢，為舊金山提供了急需的建築材料。時至今日，許多地方仍有他的簽名，包括 亨利·考威爾·雷德伍德斯州立公園, 考威爾海灘 以及 考威爾學院，僅舉幾例。

除了商業上的成就，亨利·考威爾還是一位非常富有的地主。 19世紀末，他買下瞭如今考威爾-普里西馬步道穿過的這片牧場，目的是飼養珍稀品種的牛、馬和安哥拉山羊。 1903年他去世後，這片土地世代相傳，最終於1985年被掛牌出售，所得將捐給考威爾家族基金會。

為您提供保護…永遠

1985 年，當考威爾基金會決定出售牧場時，這片土地面臨著因城市發展而永遠消失的風險。 POST 當時成立不到十年，必須迅速採取行動，取得並保護這片土地免受威脅。

Cowell 基金會向 POST 提供為期一年的融資 2 萬美元來收購該房產。在慷慨捐助者的支持下，POST 能夠利用私人捐款獲得考威爾基金會的配套贈款，並在國家債券基金的幫助下保護這片聖馬特奧海岸。這是 POST 在保護這部分海岸線方面最早的里程碑之一。

透過保護地役權對牧場進行永久保護後，POST 將近 1,200 英畝的土地出售給當地農民家庭，用於中耕種植和放牧。剩餘的土地全部緊鄰海岸，被捐贈給加州。正是透過這項工作，Cowell-Purisma Trail 成為了您探索的現實。

宏偉海岸願景的一部分

這條步道也是加州海岸步道的一部分，這是一項雄心勃勃的計劃，旨在有朝一日連接加州從墨西哥到俄勒岡州的整個海岸線。目前，該步道已建成約70%，將加州各地的海灘、懸崖頂步道、自行車道和其他海岸體驗地點連接起來。在聖馬刁海岸，POST正與合作夥伴攜手努力，填補步道的關鍵缺口，為人們創造更多安全便捷地親近海岸、享受海岸風光的機會，同時保護令海岸如此獨特的自然景觀。

考威爾-普里西馬步道提醒我們，自然保育不僅是保護土地，更在於保護那些賦予一個地方意義的故事、連結和體驗。這條深受人們喜愛的步道在向公眾開放十五年後，依然吸引著人們去探索海岸——不僅是它現在的樣子，更是它世世代代以來的樣子，我們希望它也能世代傳承下去。