5 parcs de la baie de San Francisco à visiter pendant ce mois du patrimoine amérindien

Novembre est le Mois national du patrimoine amérindien, le moment idéal pour approfondir vos connaissances sur les communautés autochtones près de chez vous. Les occasions d'en apprendre davantage sont innombrables, et toute action qui favorise un plus grand respect, une plus grande gratitude et une plus grande solidarité est précieuse à nos yeux. Si vous préférez apprendre en ligne , vous pouvez consulter une liste de lectures , un webinaire ou d'autres contenus éducatifs qui mettent en lumière les cultures, les expériences et les perspectives autochtones. Mais si vous êtes plutôt attiré par l'apprentissage expérientiel en plein air ? Pour ceux qui recherchent une expérience plus immersive, explorer respectueusement les espaces naturels locaux peut être incroyablement enrichissant.

De nombreux parcs et réserves naturelles de la région proposent aux visiteurs des supports pédagogiques sur les tribus locales qui y vivent depuis des siècles. Passer du temps dans ces lieux permet de se reconnecter physiquement et spirituellement à l'environnement, et d'acquérir une compréhension plus profonde et nuancée du territoire que nous partageons tous.

Le territoire couvert par POST abrite depuis des temps immémoriaux de nombreuses communautés autochtones distinctes. Nous œuvrons à la conservation et à la protection de ces terres, territoire ancestral d'au moins quatre communautés autochtones contemporaines : la bande tribale Amah Mutsun , les Muwekma Ohlone , les Ramaytush Ohlone et la nation Tamien . Ces groupes ont survécu à des siècles d'oppression et de déplacement, et sont les gardiens, hier, aujourd'hui et demain, de ce territoire. Pour en savoir plus, cliquez ici.

5 parcs de la région de la baie de San Francisco

1. Parc régional de Coyote Hills

Fremont

Coyote Hills, connu sous le nom de Máyyan Šaatošikma , est le territoire ancestral du peuple Tuibun Ohlone . Dans tout le parc, les panneaux de signalisation indiquent les noms de lieux en langue chochenyo . À la demande de la tribu Muwekma Ohlone, le district des parcs d'East Bay a mis à jour ces 35 panneaux en novembre 2022. Le parc abrite également des sites de tumulus coquilliers vieux de 2 000 ans , situés à proximité des sentiers mais interdits au public. Prenez le temps de méditer sur leur importance lors de vos promenades sur les sentiers à flanc de colline ou sur le sentier aménagé dans les marais.

Si vous appréciez les expositions pédagogiques, visitez le centre d'accueil des visiteurs de Coyote Hills avant ou après votre randonnée. Le centre présente des expositions sur le mode de vie des Ohlone, l'histoire naturelle du parc et sa faune. Parmi les pièces maîtresses, vous découvrirez une barque en roseaux de tule, construite par le personnel et les bénévoles du parc selon les méthodes traditionnelles autochtones.

Carte des sentiers de Coyote Hills

2. Réserve Sierra Azul

Los Gatos

Saviez-vous qu'Umunhum signifie « lieu du colibri » en langue mutsun ? Le colibri occupe une place centrale dans le récit de la création de certaines croyances autochtones. Le mont Umunhum , l'un des plus hauts sommets des monts Santa Cruz, est un site sacré où les tribus locales organisent depuis longtemps des cérémonies. Avant d'ouvrir le sommet au public en 2017, nos partenaires du Midpeninsula Regional Open Space District se sont associés à la tribu Amah Mutsun pour y aménager un espace cérémoniel et des panneaux d'interprétation.

Il existe plusieurs façons d'admirer la splendeur du mont Umunhum. Vous pouvez suivre une visite audio à votre rythme, sur place ou confortablement installé chez vous. Vous pouvez également vous rendre en voiture au sommet et profiter de sentiers accessibles aux personnes à mobilité réduite et d'une vue panoramique à 360°. Enfin, vous pouvez randonner jusqu'au sommet (ou en revenir) en empruntant le sentier polyvalent du mont Umunhum, qui serpente à travers une végétation mixte de maquis, des forêts de pins à cônes noueux et des falaises rocheuses.

Sentier de boucle Sierra Azul Kennedy-Limekiln

3. Chitactac-Parc patrimonial du comté d'Adams

Gilroy

Bien avant la colonisation espagnole, cette partie de la vallée abritait un village mutsun . Les contreforts, les ruisseaux, les prairies et les marais environnants en faisaient un lieu de vie idéal. Ascension Solarsano , l'un des derniers locuteurs natifs de la langue mutsun , a identifié le site sous le nom de Chitactac , qui signifie « le lieu de la grande danse ».

Dans ce parc, vous pourrez explorer un court sentier pittoresque jalonné de panneaux en anglais et en espagnol. Vous y découvrirez la vie villageoise, les mortiers creusés dans la roche , l'impact de la colonisation et le ruisseau Uvas voisin. Dans un abri d'interprétation, vous en apprendrez davantage sur les structures sociales du village, les réseaux commerciaux, la langue et les usages traditionnels des plantes locales par les peuples autochtones. Un authentique pétroglyphe vieux de plusieurs milliers d'années est exposé. Des visites guidées sont proposées aux écoles et aux groupes communautaires sur réservation.

Carte du parc Chitactac-Adams

4. Séquoias de Bear Creek

Los Gatos

Des preuves archéologiques montrent que les Ohlones passaient beaucoup de temps à Bear Creek Redwoods. Avec sa forêt de séquoias, ses forêts de chênes et ses contreforts herbeux, ce site était peut-être idéal pour les camps saisonniers et les voyages de chasse ou de cueillette. En plus des mortiers de roche utilisés pour la transformation des aliments, des éclats de pierre subsistent suite à la création d'outils ciselés comme des pointes de flèches et des pointes de lance.  

Ici, vous pouvez explorer un court sentier d'interprétation autoguidé qui fait le tour du lac supérieur, près du parking. Au deuxième arrêt, découvrez une exposition de rochers présentant des mortiers où le peuple Ohlone préparait glands, graines dures, noix, baies, viandes et poissons à l'aide de petites pierres. Au fil des générations, ces trous profonds se sont formés. Les sept autres arrêts de la visite mettent en lumière les espèces locales, l'histoire naturelle et humaine, et bien plus encore. Pour une découverte encore plus complète de l'histoire culturelle de Bear Creek Redwood, rendez-vous sur leur site web interactif !

Carte du sentier Alma de Bear Creek Redwoods

5. Séquoias de San Vicente

Près de Davenport

Au site protégé de San Vicente Redwoods (POST) , vous découvrirez comment les tribus locales utilisaient des feux de faible intensité pour favoriser l'équilibre forestier. Cette forêt se situe sur les terres ancestrales des Awaswas , et aujourd'hui, la tribu Amah Mutsun fait partie des partenaires de conservation qui collaborent à la gestion de ce territoire et à la préservation de son histoire. « Il est essentiel pour les Amah Mutsun de veiller à ce que les ancêtres des Awaswas soient honorés et ne soient jamais oubliés », a déclaré Valentin Lopez, président de la tribu, dans un article de 2022. Pour les membres de la tribu, ce travail représente non seulement une bonne gestion des terres, mais aussi un moyen de renouer avec ce que les communautés autochtones ont perdu. Le président Lopez affirme : « Il est de notre responsabilité de protéger et de gérer cette forêt. »

Pour rendre hommage aux peuples qui ont habité et préservé ces terres pendant des millénaires, les noms des cinq sentiers sont en langue awaswas . L'un d'eux s'appelle par exemple mȃ-rŭs (panthère) et un autre hai -min' (lézard). Veuillez noter qu'un laissez-passer est requis pour visiter les séquoias de San Vicente ; pensez donc à prévoir votre visite à l'avance .

Carte du sentier des séquoias de San Vicente

COMMENT VISITER LES ESPACES DE MANIÈRE RESPECTUEUSE 

Voici quelques consignes à suivre lors de la visite de lieux sacrés ou importants pour les communautés autochtones locales, ce qui peut inclure l'ensemble du territoire. N'oubliez pas que ces sites peuvent être liés à des cérémonies, à la violence, à la naissance, à la mort ou à d'autres événements.

• Ne laissez aucune trace et appréciez-les de loin. Ne touchez pas et ne perturbez pas les mortiers, les pétroglyphes ou autres objets.  

• Ramenez vos déchets et restez sur le sentier afin de ne pas détruire les ressources naturelles comme les plantes ou de ne pas contribuer à l’érosion. 

• N’oubliez pas que chaque tribu possède une culture et une communauté uniques avec ses propres coutumes et codes de conduite. Assurez-vous de comprendre l’histoire culturelle et la signification spirituelle d’un site avant de le visiter.  

• Gardez une distance respectueuse avec les cérémonies auxquelles vous pourriez être confronté. À moins que vous ne soyez explicitement invité à participer à une cérémonie, partez du principe que l’espace n’est pas pour vous. 

• Lisez les panneaux et écoutez les guides pour vous assurer de comprendre toutes les règles de navigation dans l’espace.