हर अक्टूबर में, मैं उन जानवरों से मोहित हो जाती हूँ जो सबसे मर्दाना लोगों को भी सिहरन से भर देते हैं। ये तथाकथित डरावने जीव हैलोवीन के प्रतीक और हॉरर फिल्मों के खलनायक बन गए हैं। जहाँ तक मेरी बात है, मुझे लगता है कि ये शानदार और मनमोहक हैं। चमगादड़, मकड़ी, साँप... ये मेरे हमशक्ल हैं। मैंने तो अपनी बांह पर एक बॉल पाइथन का टैटू भी गुदवाया है!
मुझे गलत मत समझिए। मैं समझता हूँ कि जानवरों से डरना स्वाभाविक है; यह हमारी विकासवादी प्रवृत्ति का स्वाभाविक कार्य है। लेकिन POST में काम करते हुए मैंने जितना सीखा है, उतना ही मुझे यकीन होता गया है कि ये अक्सर गलत समझे जाने वाले जानवर हमारे पारिस्थितिक तंत्र के लिए कितने ज़रूरी हैं। प्रकृति के जाल को मज़बूत और फलते-फूलते रखने में इन सभी की भूमिका है।
तो इस डरावने मौसम में, मैं "डरावने" जीवों से दूर नहीं भाग रहा हूँ—मैं उनका जश्न मना रहा हूँ। नीचे सात स्थानीय वन्यजीव किंवदंतियाँ दी गई हैं जो पहली नज़र में थोड़ी डरावनी लग सकती हैं, लेकिन वे ढेर सारे प्यार के हकदार हैं।
मुझे लगता है आप आश्चर्यचकित होंगे:
उत्तरी प्रशांत महासागर का एक रैटलस्नेक कुंडली मारे, फुदकते हुए और हमला करने के लिए तैयार खड़ा है।
रैटलस्नेक
मैं इन धूर्त साँपों का बहुत बड़ा प्रशंसक हूँ। मुझे हमेशा से लगता था कि ये हमें पीछे हटने की चेतावनी देने के लिए खड़खड़ाहट करते हैं, यह बहुत ही विनम्र बात है। कितना विचारशील है, है ना? मैं कहूँगा कि ये प्रकृति के सबसे डरावने, लेकिन सबसे मनमोहक साँपों में से एक हैं।
खाड़ी क्षेत्र में पाई जाने वाली रैटलस्नेक की एकमात्र प्रजाति उत्तरी प्रशांत रैटलस्नेक है । आमतौर पर अपने रिश्तेदारों, टिम्बर और पश्चिमी डायमंडबैक रैटलस्नेक की तुलना में कम आक्रामक मानी जाने वाली उत्तरी प्रशांत रैटलस्नेक की औसत लंबाई लगभग तीन फीट होती है। वसंत के अंत से पतझड़ के शुरुआती दिनों तक सबसे अधिक सक्रिय रहने वाली ये रैटलस्नेक चट्टानों, लकड़ियों के ढेर और झाड़ियों वाले क्षेत्रों के नीचे छिपी रहना पसंद करती हैं। इनका आहार मुख्य रूप से छोटी छिपकलियों, कृन्तकों, उभयचरों और कभी-कभार छोटे पक्षियों से बना होता है।
रैटलस्नेक आक्रामक स्वभाव के नहीं होते और इंसानों से संपर्क से बचने की पूरी कोशिश करते हैं। दरअसल, इन जीवों के प्रति हमारा डर ही इनके अस्तित्व के लिए सबसे बड़ा खतरा बन जाता है। लोग आज भी रैटलस्नेक को मारने को जायज़ समझते हैं क्योंकि उन्हें लगता है कि इनसे खतरा है। लेकिन अगर आप इन उपयोगी सुझावों का पालन करें , तो रैटलस्नेक के आवास में हाइकिंग करना बिल्कुल आसान है!
हमें उनकी आवश्यकता क्यों है:
साँप, आम तौर पर, बेहतरीन शिकारी होते हैं। इसलिए, जब छोटे कृंतक आबादी को नियंत्रित करने की बात आती है, तो वे सबसे अच्छे होते हैं।
चूहे और अन्य छोटे स्तनधारी जीवों की आबादी थोड़े ही समय में तेज़ी से बढ़ सकती है। चूहे कई तरह की बीमारियाँ फैलाते हैं, जिनमें लाइम रोग और प्लेग शामिल हैं। अगर आसपास साँप न हों, तो इसके प्रभाव बहुत तेज़ी से और स्पष्ट रूप से दिखाई देने लगेंगे! विशेष रूप से रैटलस्नेक की बात करें, तो कुछ मामलों में इनका ज़हर मनुष्यों के लिए काफी फायदेमंद साबित हुआ है (कृपया इसे स्वयं आज़माने की कोशिश न करें!)। साँप के ज़हर का अध्ययन कुछ प्रकार के कैंसर और यहाँ तक कि सिस्टिक फाइब्रोसिस के संभावित उपचार के रूप में भी किया गया है।
दिन के उजाले में अपने क्षेत्र से बाहर एक बड़ा भूरा चमगादड़, बेहतर छलावरण और छिपने के लिए ऊपर चढ़ रहा है।
चमगादड़
चमगादड़ों को खौफनाक खून चूसने वाले जीवों के रूप में बदनाम किया जाता है। मुझे उनकी छोटी आँखों और बड़े कानों के साथ उनका अजीब दिखना बहुत पसंद है — लेकिन उनकी चीख़-पुकार की बात मत शुरू करो!
मुझे पता चला है कि चमगादड़ों की 1,400 से अधिक प्रजातियाँ हैं, लेकिन केवल 16 प्रजातियाँ ही खाड़ी क्षेत्र में पाई जाती हैं। कुछ आम प्रजातियाँ जो आपको यहाँ देखने को मिल सकती हैं, उनमें मैक्सिकन फ्री-टेल्ड बैट , ईस्टर्न रेड बैट , बिग ब्राउन बैट , टाउनसेंड बिग-ईयर बैट और विभिन्न माउस-ईयर बैट शामिल हैं - ये सभी कीटभक्षी हैं। (केवल तीन प्रजातियाँ ही अन्य जानवरों का खून पीती हैं और उनमें से कोई भी यहाँ नहीं रहती - शुक्र है!) बेशक, चमगादड़ निशाचर होते हैं, इसलिए हमारे स्थानीय खुले स्थानों में उन्हें देखना मुश्किल हो सकता है, हालांकि सूर्यास्त के समय बाहर निकलने पर यह असंभव नहीं है।
चमगादड़ केवल गुफाओं में ही नहीं रहते! वे पेड़ों पर, चट्टानों की दरारों में और पुलों के नीचे भी अपना बसेरा बना लेते हैं। चमगादड़ों के लिए सबसे बड़ा खतरा उनके आवास का क्षय और विखंडन है, साथ ही साथ व्हाइट-नोज सिंड्रोम जैसी बीमारियाँ भी हैं ।
हमें उनकी आवश्यकता क्यों है:
यदि आप फल और सब्जियां खाते हैं और मच्छरों द्वारा काटे जाने से घृणा करते हैं, तो चमगादड़ आपके मित्र हैं!
चमगादड़ प्रतिदिन अपने शरीर के वजन के बराबर कीड़े खा सकते हैं, जिससे हमारे स्थानीय किसानों को मदद मिलती है। दरअसल, कुछ किसान इन उड़ने वाले स्तनधारियों को अपने आसपास रहने और कीड़े खाने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए " चमगादड़ घर " बनाते हैं। फल और अमृत खाने वाली चमगादड़ों की अन्य प्रजातियाँ परागण और बीज फैलाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं। यदि आपने कभी टकीला पी है, तो संभवतः जिस अगेव के पौधे से यह पेय बनाया गया है, उसका परागण चमगादड़ ने किया होगा! चमगादड़ अपने मल (गुआनो) से बेहतरीन खाद भी बनाते हैं।
अपने जाल के साथ, यह काली विधवा अब अपने अगले भोजन की प्रतीक्षा कर रही है।
मकड़े
खौफनाक और रेंगने वाली मकड़ियाँ शायद ज़्यादातर लोगों की "ऐसे जीव जिन्हें मैं देखना नहीं चाहता" सूची में सबसे ऊपर होती हैं। लेकिन वे अपने काम में इतनी माहिर होती हैं कि उन्हें वो सराहना न देना मुश्किल है जिसकी वे हक़दार हैं।
दुनिया भर में मकड़ियों की 45,000 से ज़्यादा ज्ञात प्रजातियाँ पाई जाती हैं। यह कहना मुश्किल है कि खाड़ी क्षेत्र में इनमें से कितनी प्रजातियाँ पाई जाती हैं, क्योंकि उनके छोटे आकार के कारण उन्हें अनजाने में एक जगह से दूसरी जगह ले जाया जा सकता है। अच्छी खबर यह है कि ज़्यादातर मकड़ियाँ हानिरहित होती हैं और हमारे पारिस्थितिकी तंत्र में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं।
खाड़ी क्षेत्र में पाई जाने वाली कुछ खास तरह की मकड़ियां हैं टैरेंटुला , क्रॉस ऑर्ब वीवर , मार्बल्ड सेलर स्पाइडर (जिन्हें डैडी लॉन्ग लेग्स भी कहा जाता है) और वेस्टर्न ब्लैक विडो । मकड़ियां झाड़ियों से लेकर गुफाओं और यहां तक कि जमीन के नीचे भी कई तरह के आवासों में रह सकती हैं। क्योंकि वे कई अन्य जानवरों का शिकार होती हैं, इसलिए मकड़ियां अक्सर छिपकर रहना और खतरे से दूर रहना पसंद करती हैं।
हमें उनकी आवश्यकता क्यों है:
उनके आहार में मुख्यतः कीट प्रजातियां जैसे तिलचट्टे, मक्खियां, पिस्सू और मच्छर शामिल होते हैं, जिसका अर्थ है कि वे बीमारी के प्रसार को रोकने में मदद करते हैं।
ये फसलों को नुकसान पहुंचाने वाले कीड़े-मकोड़े जैसे इल्लियाँ, पतंगे और कानखजूरे भी खाते हैं। इसलिए, ये किसानों (और बदले में हम सभी) के सच्चे मित्र हैं। हालाँकि ये देखने में बहुत प्यारे नहीं लगते, लेकिन मकड़ियाँ वास्तव में अद्भुत जीव हैं। इनका व्यवहार बेहद दिलचस्प होता है और इनका रेशम अविश्वसनीय रूप से मजबूत पदार्थ माना जाता है। और साँप के जहर की तरह, मकड़ी के जहर का भी कई विकारों और बीमारियों के संभावित उपचार के रूप में अध्ययन किया गया है । अंत में, मकड़ियाँ पक्षियों, सरीसृपों, उभयचरों, मछलियों और कीड़ों सहित हजारों प्रजातियों के जानवरों के लिए भोजन का एक प्रमुख स्रोत हैं।
महान सफेद शार्क की सुंदरता और शक्ति अपरिहार्य रूप से अनुभवगम्य है।
शार्क
एक आजीवन समुद्र तट प्रेमी होने के नाते, शार्क हमेशा मेरे दिमाग में रहती हैं। मैंने शार्क के बारे में सोचने, शोध करने और चिंता करने में बहुत समय बिताया है। मुझे लगता है कि यह स्वाभाविक है।
सैन फ्रांसिस्को खाड़ी में ही शार्क की लगभग 11 प्रजातियाँ पाई जाती हैं, और प्रशांत महासागर के हमारे क्षेत्र में इससे भी कहीं अधिक प्रजातियाँ पाई जाती हैं। खाड़ी में सबसे अधिक देखी जाने वाली शार्क लेपर्ड शार्क है , जो तल में रहने वाली जीव है और इसके शरीर पर तेंदुए जैसे सुंदर धब्बे होते हैं।
हमारे आसपास पाई जाने वाली शार्क की अन्य प्रजातियों में स्पाइनी डॉगफिश , पैसिफिक एंजेल शार्क , ब्रॉडनोज सेवेनगिल , सैल्मन शार्क और निश्चित रूप से ग्रेट व्हाइट शार्क शामिल हैं । शार्क डायनासोर के समय से भी बहुत पहले से मौजूद हैं। वे ऐसे जीव हैं जो वातावरण के अनुकूल ढल चुके हैं और जिनके बारे में हम आज भी बहुत कुछ सीख रहे हैं। मैं आपको यह भी आश्वस्त करना चाहता हूँ कि उन पर हमला होने की संभावना बिजली गिरने की संभावना के लगभग बराबर है! उनके पास हमसे डरने के कई और कारण हैं, जितने हमें उनसे डरने के। अत्यधिक मछली पकड़ने जैसी मानवीय गतिविधियों ने कई शार्क प्रजातियों को विलुप्त होने के कगार पर पहुँचा दिया है।
हमें उनकी आवश्यकता क्यों है:
चूंकि शार्क समुद्र के शीर्ष शिकारियों में से एक हैं, वे खाद्य जाल में संतुलन बनाए रखने में एक जटिल भूमिका निभाते हैं।
मछलियों और मोलस्क की विभिन्न शिकार प्रजातियों को कम करके, वे महासागर के समग्र स्वास्थ्य को सुनिश्चित करने में मदद करते हैं। जिस तरह स्थलीय शिकारियों का घास के मैदानों और झाड़ियों पर अप्रत्यक्ष प्रभाव पड़ता है, उसी तरह शार्क भी अप्रत्यक्ष रूप से यह सुनिश्चित करती हैं कि केल्प और समुद्री घास के पारिस्थितिकी तंत्र अत्यधिक चराई को रोककर फलते-फूलते रहें। और शार्क की निचली सतह पर रहने वाली प्रजातियाँ समुद्र की सफाई करने वाली टीम हैं, जो सड़ते हुए मलबे को हटाती हैं और बदले में बीमारी के प्रसार को रोकती हैं।
शार्क की त्वचा की अनूठी बनावट ने जीवाणुरोधी सतह प्रौद्योगिकी को भी प्रेरित किया है , जिससे अस्पतालों में एंटीबायोटिक-प्रतिरोधी बैक्टीरिया के प्रसार को कम करने में मदद मिल सकती है। कैंसर के उपचार के संबंध में शार्क के प्रतिरक्षा जीन पर भी शोध किया जा रहा है, साथ ही अल्जाइमर रोग के उपचार की उम्मीद में शार्क एंटीबॉडी पर भी शोध चल रहा है।
कागज़ के ततैये तब भी परेशान करते हैं जब वे मेरे सैंडविच पर नहीं होते।
ततैया
अगर सबसे ज़्यादा डरावना नहीं है, तो ततैया निश्चित रूप से सबसे ज़्यादा परेशान करने वाला है। क्या आप कृपया मुझे शांति से अपनी पिकनिक का आनंद लेने देंगे? उफ़।
अकेले कैलिफ़ोर्निया में ही ततैयों की सैकड़ों प्रजातियाँ पाई जाती हैं। खाड़ी क्षेत्र में, सबसे आम ततैयों में येलो जैकेट, पेपर ततैये, मड डबर, सैंड ततैये, थ्रेड-वेस्टेड ततैये और पॉटर ततैये शामिल हैं। ततैयों में मधुमक्खियों के साथ कई समानताएँ होती हैं, जैसे कि दोनों के दो पंख होते हैं, दोनों सामाजिक और एकाकी प्रजातियाँ हैं, और दोनों में केवल मादा ही डंक मार सकती है।
मधुमक्खियों के विपरीत, ततैया मांसाहारी होते हैं और अन्य कीड़ों या मकड़ियों का शिकार करते हैं, हालांकि वयस्क ततैया फूलों से अमृत और पराग इकट्ठा करना पसंद करते हैं। वे कई बार डंक मार सकते हैं, जबकि मधुमक्खी एक ही डंक के बाद मर जाती है। ततैया बुद्धिमान होते हैं ! कागज़ी ततैया पहले ऐसे अकशेरुकी जीव हैं जो "संक्रमणीय अनुमान" नामक तर्क विधि का उपयोग करने में सक्षम पाए गए हैं।
हमें उनकी आवश्यकता क्यों है?:
यह स्पष्ट है कि मधुमक्खियों को सहायक परागणकर्ता होने के कारण सारा प्यार मिलता है, लेकिन ततैया भी परागणकर्ता हैं!
वयस्क ततैया ज़्यादातर पराग और अमृत पर भोजन करते हैं और इस तरह परागण के खेल में सहायता करते हैं। वास्तव में, अंजीर जैसे फल विशेष रूप से ततैया के परागण पर निर्भर करते हैं। और क्योंकि ततैया अपने बच्चों को खिलाने के लिए कीड़ों का शिकार करते हैं, इसलिए वे कीट प्रजातियों को खत्म करने में मदद करते हैं। ततैया मैला ढोने वाले भी होते हैं, जिसका मतलब है कि वे छोटे गिद्धों की तरह काम करते हैं, मृत कीड़ों को साफ करते हैं। अंत में, ततैया अपने पेट में खमीर कोशिकाओं को ले जा सकते हैं, जिसे वे फिर अंगूर जैसे फलों में डाल देते हैं। तो अगली बार जब आप शराब का गिलास लें, तो एक गिलास उठाएँ!
सांताक्रूज़ पर्वतमाला के राजा और रानी, हमें इस परिदृश्य में पहाड़ी शेरों की आवश्यकता है।
पर्वतीय शेर
बड़ी बिल्लियों से डरना पूरी तरह से स्वाभाविक है, लेकिन इससे उनकी अद्भुत सुंदरता और आकर्षण कम नहीं हो जाता। और कुछ सावधानियों के साथ , वास्तव में चिंता करने का कोई कारण नहीं है।
पहाड़ी शेर (जिन्हें प्यूमा, कौगर या पैंथर भी कहा जाता है) हमारे स्थानीय जंगलों के राजसी राजसी प्राणी हैं। इनके बालों का रंग हल्के पीले से लेकर गहरे भूरे रंग तक हो सकता है, और इनके पेट और थूथन के आसपास सफेद धब्बे होते हैं। वयस्क नर की लंबाई नाक से पूँछ तक आठ फुट तक हो सकती है। सच तो यह है कि ये शर्मीले और एकांतप्रिय जानवर होते हैं, जिन्हें जंगल में कम ही देखा जाता है क्योंकि ये जब भी संभव हो इंसानों से बचने की कोशिश करते हैं।
ये एकाकी बड़ी बिल्लियाँ मुख्य रूप से हिरण और अन्य छोटे स्तनधारियों का शिकार करती हैं। चूंकि ये कभी-कभी पालतू पशुओं और छोटे जानवरों पर भी हमला कर देती हैं, इसलिए इनके संरक्षण की कहानी और प्रतिष्ठा जटिल है । खाड़ी क्षेत्र में प्यूमा के अस्तित्व के लिए सबसे बड़ा खतरा उनके आवास का विनाश है, क्योंकि उन्हें सुरक्षित रूप से घूमने और जीवित रहने के लिए आवश्यक भोजन प्राप्त करने के लिए खुले स्थानों के विशाल क्षेत्रों की आवश्यकता होती है। इनके अस्तित्व के लिए एक अन्य बड़ा खतरा वाहनों से टक्कर और पालतू पशुओं से मुठभेड़ के कारण होने वाली प्रत्यक्ष मृत्यु है।
हमें उनकी आवश्यकता क्यों है:
पहाड़ी शेर हमारे पारिस्थितिकी तंत्र का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं - खाद्य श्रृंखला में शीर्ष स्थान वाले शीर्ष शिकारी।
हिरणों और अन्य छोटे जानवरों का शिकार करके, वे पारिस्थितिकी तंत्र में संतुलन बनाए रखते हैं। उदाहरण के लिए, हिरणों की आबादी को नियंत्रित करके, वे अत्यधिक चराई को कम करने और बीमारियों के प्रसार को धीमा करने में मदद करते हैं। वे अपने शिकार के अवशेष छोड़कर जैव विविधता को भी बढ़ावा देते हैं , जिससे अनजाने में मिट्टी में महत्वपूर्ण पोषक तत्व पहुँचते हैं और चील, लोमड़ी, भृंग आदि जैसे कई सफाई करने वाले और अपघटक जीवों को भोजन मिलता है।
स्थानीय पर्वतीय शेर संरक्षण में आप कैसे सहयोग कर सकते हैं, इसके बारे में अधिक जानने के लिए यहां देखें: बे एरिया प्यूमा प्रोजेक्ट
टर्की गिद्ध जितने सुन्दर हैं, उतने ही कुरूप भी हैं।
गिद्धों
गिद्ध जीतते हैं: उड़ने वाले, गंजे सिर वाले, सड़ा हुआ मांस खाने वाले, काले पंखों वाले जीव जो खतरनाक रूप से शक्तिशाली पेट के एसिड को उल्टी के रूप में उगल सकते हैं। हाँ, यह बहुत भयानक लगता है।
गिद्धों के परिवार में सात प्रजातियाँ शामिल हैं। इनमें से तीन प्रजातियाँ संयुक्त राज्य अमेरिका में पाई जाती हैं: टर्की गिद्ध, काला गिद्ध और कैलिफ़ोर्निया कोंडोर। इनमें से टर्की गिद्ध और कैलिफ़ोर्निया कोंडोर खाड़ी क्षेत्र के आसपास अक्सर देखे जाते हैं। जैसा कि कई लोग जानते हैं, कैलिफ़ोर्निया कोंडोर 1980 के दशक में विलुप्त होने की कगार पर पहुँच गया था, जब इनकी संख्या घटकर दो दर्जन से भी कम रह गई थी। सौभाग्य से, ये पक्षी (जो अमेरिका में सबसे बड़े पक्षियों में से हैं) तेजी से वापसी कर रहे हैं ।
गिद्ध पक्षी जगत के कुख्यात मैला ढोने वाले हैं। इस वजह से, वे लंबे समय से मौत से जुड़े हुए हैं और हमारे कुछ पसंदीदा कार्टूनों में खलनायक के रूप में दिखाए गए हैं। लेकिन सच्चाई यह है कि ये पक्षी जीवित बचे हुए हैं और उनके पास कुछ वाकई अनोखे अनुकूलन हैं। वे अधिकांश रोगजनकों के प्रति प्रतिरोधी हैं, उनके पेट में अविश्वसनीय रूप से अम्लीयता होती है जो उनके द्वारा खाए गए भोजन को तोड़ने में मदद करती है और वे अपने अम्लीय पेट की सामग्री का उपयोग उन जानवरों पर उल्टी करने के लिए भी करेंगे जो उनके लिए खतरा पैदा करते हैं (हाँ, वास्तव में!)।
हमें उनकी आवश्यकता क्यों है:
परिदृश्य के कचरा संग्रहकर्ता कहे जाने वाले ये पक्षी हम सभी को सुरक्षित रखते हैं।
हालाँकि वे शायद सबसे सुंदर पक्षी न हों, लेकिन टर्की गिद्ध हमारे पारिस्थितिकी तंत्र में एक आवश्यक और अनोखी भूमिका निभाते हैं। वे ऊपर से सफाई करने वाले दल हैं, जो अपनी अविश्वसनीय गंध की शक्ति का उपयोग करके ताज़े जानवरों के शवों को खोजते हैं और उन्हें साफ करते हैं। और क्योंकि वे अधिकांश रोगजनकों के प्रति प्रतिरोधी हैं, इसलिए वे बीमारियों को फैलने से रोकते हैं।
सड़ा हुआ मांस भी कीड़ों और जीवाणुओं को आकर्षित करता है, इसलिए जब गिद्ध इसे साफ करने के लिए आस-पास होते हैं, तो वे अप्रत्यक्ष रूप से इन कीड़ों की व्यापकता को कम करते हैं। हालाँकि आस-पास बहुत सी अन्य मैला ढोने वाली प्रजातियाँ हैं, लेकिन गिद्ध इस मामले में अद्वितीय हैं कि वे मनुष्यों और अन्य जानवरों में बीमारी फैलाने की कम संभावना रखते हैं। अंतिम लेकिन कम महत्वपूर्ण नहीं, गिद्ध अपना भोजन समाप्त करने के बाद, अपने मल के माध्यम से पचाए गए पोषक तत्वों को मिट्टी में वापस कर देते हैं, जिससे जीवन चक्र पूरा हो जाता है।
ज़्यादा कहानियां
पोस्ट के बारे में
Peninsula Open Space Trust (POST) सभी के लाभ के लिए प्रायद्वीप और दक्षिण खाड़ी में खुली जगह की रक्षा करता है। 1977 में अपनी स्थापना के बाद से, POST XNUMX मिलियन से अधिक लोगों को बचाने के लिए जिम्मेदार रहा है। 97,000 सैन मेटियो, सांता क्लारा और सांता क्रूज़ काउंटियों में 1,000 एकड़ भूमि को स्थायी रूप से संरक्षित किया गया है। और अधिक जानें
