보전을 위해 보호되는 모건 힐의 유서 깊은 틸튼 목장

전 세계적인 팬데믹과 기록적인 산불 시즌 속에서, 남부 베이 지역에 남아 있는 가장 큰 규모의 온전한 목장 중 하나인 틸턴 랜치가 이제 개방 공간으로 보호받게 되었다는 기쁜 소식을 전해드립니다. 이는 그곳에 서식하는 모든 야생 동물에게 큰 승리이며, 베이 지역 전체의 회복력을 강화하는 데 한 걸음 더 나아가는 것입니다.

1,861에이커 규모의 틸턴 목장은 산타크루즈 산맥의 기존 보호 구역 네트워크를 훌륭하게 보완합니다. 북쪽 으로는 348에이커의 코요테 밸리 오픈 스페이스 보호구역, 남쪽으로는 2019년 산타클라라 밸리 서식지 관리국 (Habitat Agency)이 매입한 603에이커의 베어드 부지에 둘러싸여 있는 틸턴 목장은 전체 퍼즐의 큰 조각을 이루며, 이제 영구적으로 보존될 수 있게 되었습니다.

1,861에이커 규모의 Tilton Ranch(사진 참조)는 사우스 베이에 남아 있는 가장 큰 목장 중 하나이며 현재 보존을 위해 영구적으로 보호되고 있습니다. 

사우스 베이(South Bay)의 101번 도로를 운전하면서 창밖으로 본 Tilton Ranch는 생각보다 더 친숙할 수도 있습니다. 모건 힐(Morgan Hill)의 북서쪽에는 참나무로 뒤덮인 구불구불한 언덕이 계곡 바닥에서 솟아올라 이곳을 고향으로 삼는 다양한 생물을 위한 광범위한 서식지를 제공합니다. 이제 이 땅은 자연 그대로의 모습으로 영원히 보호될 것입니다.

수많은 성공적인 환경보호 사업과 마찬가지로, 이번 성과는 굳건한 파트너십을 통해서만 가능했습니다. 저희 동료이자 친구인 해비탯 에이전시(Habitat Agency)와 산타클라라 밸리 오픈 스페이스 관리국 (Santa Clara Valley Open Space Authority)이 이 프로젝트를 주도하여 1896년부터 이 땅을 소유해 온 오랜 목장주 버백(Burback) 가족으로부터 이 중요한 환경보호 대상 부지를 확보했습니다. POST는 자금 지원과 거래 관련 실무 지원을 통해 이번 사업을 지원했습니다. 특히 아낌없는 보조금을 제공하고 필요할 때마다 추가 자금 조달 방안을 제시하며 훌륭한 파트너 역할을 해주신 고든 앤 베티 무어 재단(Gordon and Betty Moore Foundation) 에 깊은 감사를 드립니다. POST의 모든 구성원은 이 지역의 유구하고 풍요로운 역사에 새로운 장을 여는 데 기여할 수 있게 되어 매우 기쁩니다.

야생동물을 위한 관문

Tilton Ranch를 보존하는 것은 부분적으로 규모가 크기 때문에 POST의 최우선 순위였습니다. 사우스 베이에서 가장 큰 연속 목장 중 하나인 이 목장은 서식지 관리국(Habitat Agency)이 보존 대상으로 삼고 있는 동물 5종과 캘리포니아 고유 식물 6종을 포함하여 광범위한 야생 동물을 위한 엄청난 양의 서식지를 제공합니다. 다른 대규모 서식지 지역과의 근접성과 코요테 밸리 위의 산기슭에 위치함으로써 지역 생태계에 대한 중요성이 증폭됩니다.

이는 코요테 밸리에서 진행해 온 사업 의 연장선입니다 . 저희는 산림청 및 산호세 시 와 협력하여 2019년 가을, 코요테 밸리 북쪽 지역의 약 1,000에이커에 달하는 계곡 바닥 서식지를 보호했습니다. 이는 환경보호 단체들이 수십 년 동안 염원해 온 일이었습니다. 틸턴 목장을 확보함으로써, 저희는 핵심적인 위치에 있는 중요한 서식지를 상당 부분 보호하고, 이 지역의 생태계 연결 기반을 더욱 강화했습니다.

지능형 토지 이용 및 화재 복원력

제가 이 글을 쓰고 있는 지금, 역대 가장 강렬한 화재 시즌을 경험하고 있는 가운데 베이 지역 일부 지역에서는 연기가 여전히 걷히고 있습니다. 우리 지역 산맥에 발생한 화재의 영향을 완전히 이해하려면 몇 년은 아니더라도 몇 달이 걸릴 것입니다. 영향을 받은 사람과 야생동물에 대해서는 여전히 불확실성이 많습니다.

기후 과학이 수십 년 동안 우리에게 말해 온 내용을 이해하게 되면서 여기 서부에 있는 모든 사람들의 최우선 관심사는 화재입니다. 즉, 극적인 변화를 일으키지 않으면 점점 더 건조해지고 따뜻해지는 날씨가 계속해서 산불 빈도와 규모를 부채질할 것이라는 점입니다. 변화. 그러나 화재는 캘리포니아 생태계의 자연스러운 일부입니다. Tilton Ranch와 같은 경관을 보호하면 퓨마, 붉은 어깨 매, 코요테와 같은 동물이 피난처를 찾고 앞으로 다가올 변화에 적응할 수 있는 장소가 유지됩니다. 이를 위해 Tilton Ranch는 나에게 희망을 줍니다.

청지기직의 유산

틸턴 목장은 1917년 틸턴 가문과 그 후손들의 소유로 문을 열었으며, 그 이후로 계속 운영되어 왔습니다. 오랜 기간 동안 이 땅은 소 방목과 건초 및 곡물 재배를 위한 건조 농법으로 경작되었습니다. 그러나 목장이 되기 수천 년 전부터 이 지역은 무웨크마 오흘론 부족 과 아마 무춘 부족이 거주하던 곳으로 , 그들의 조상 대대로 살아온 터전은 이 지역 전체를 아우르고 있었습니다. 이 땅은 그들의 역사와 함께해 왔으며, 앞으로도 영원히 그럴 것입니다. 이 땅을 개발로부터 보호하는 것은 그들이 다시금 이 땅에 접근할 수 있도록 하는 기회를 만들어 줍니다.

다음 단계

당국은 향후 몇 년 동안 Tilton Ranch의 장기 관리를 맡아 점점 늘어나는 보호된 열린 공간 포트폴리오에 추가할 것입니다. 그들은 보호된 서식지, 지속적인 보존 방목 및 앞으로 몇 년 동안 새로운 휴양 접근권을 도입할 수 있는 기회를 갖춘 다용도 경관으로 남을 계획입니다.

저희는 지난 몇 년간 사우스 베이 지역에 연결된 개방형 공간 네트워크를 구축하는 데 기여할 수 있게 되어 매우 기쁩니다. 무어 재단 , 캘리포니아 야생동물보호위원회 , 미국 어류 및 야생동물 관리국 , 산타클라라 카운티 공원 등 여러 파트너 및 후원자들과 함께 협력하여 자연이 우리 모두에게 제공하는 다양한 혜택을 더욱 확대해 나갈 수 있기를 바랍니다.