Fifth Crow Farm: Fa'ato'aga mo Suiga

O se taeao timuga o le tautotogo na ou feiloai ai ia Teresa Kurtak i le Fifth Crow Farm , i fafo atu o Pescadero. Ina ua ou taunuu atu sa pisi pea o ia e momoli lana fanau i le aoga. Sa ou talanoa puupuu ma le aufaigaluega i le ofisa o le faatoaga ma faatalitali mo le amataga o le fonotaga o le taeao. O le taimi lava na taunuu ai o ia, sa amata loa galuega a le au.

O le tele o talanoaga i lena taeao sa taulai atu i luitau o le tau timuga ma le le malolo o le tau. O lenei tautotogo sa ese le susu mo lenei vaega o Kalefonia. Ma e ui lava o le toatele oi tatou na faamanatuina le tele o le vai ina ua mavae le lima tausaga o lamala ogaoga, e faigata le faatoaga pe a uma le tele o timuga ona o lologa ma malelemo faatoaga.

Na taʻu mai e Teresa ia te aʻu mulimuli ane na te leʻi manatu e avea ma faifaatoʻaga. O le tuputupu ae i se tamai faatoaga a le aiga i le itu i matu sasae o Uosigitone, sa ia vaaia ai ona matua o tauivi e saili se tupe. O lena olaga, sa ia manatu ai, e le mo ia. Ae o lea sa i ai o ia, o loʻo taʻitaʻia le fonotaga a le 'au ma faʻatulaga le vaʻaiga mo se isi aso o faʻatoʻaga susu i gataifale.

Na matou tuua le mafanafana o le ofisa o le faatoaga i le itula mulimuli ane e amata ai le taamilosaga. E ese mai i le susu o le tau, o se isi taeao masani o le tautotogo na taitaia e Teresa se vaega toalaiti o le aufaigaluega i totonu o fanua e filifili po o a mea ua sauni mo le seleselega, o a mea e alu i pusa CSA ma mea e faʻaalia i le isi maketi a le au faifaatoaga.

A o matou feoai solo i le faatoaga, e tu Teresa e fegalegaleai i le gagana Peretania ma le Sipaniolo ma ana tagata faigaluega. Na ou matamata a o ia fesuiai i le va o le faifaatoʻaga, tausitusi, maketi, tagata fai togalaau, fautua, uo, matua ma le faufautua. O lona olaga o se faiga taufetuli lavelave ma na te faafaigofieina.

O Teresa o se tasi e ana le Fifth Crow Farm faatasi ai ma lona toalua, o Mike Irving, ma la la’ua uo mamae o John Vars. Sa la feiloai a o avea ma tamaiti aoga o le polokalame a le UC Santa Cruz Center for Agroecology and Sustainable Food Systems ma sa la autasi i ni manatu tutusa o se faiga meaai faaleleia atili ma faatoaga i se auala e amiotonu faaleagafesootai ma faaaloalo i le laueleele.

O le fa'ato'aga i le Talafatai o San Mateo e foliga mai e le'i avea ma mea moni mo nei faifa'ato'aga talavou e iai le fa'amoemoe. O le tau o fanua i le eria e fa'avaivaia ai le to'atele o faifa'ato'aga mai le taumafai e totō a'a iina. O le i'uga, o lo'o iai se lamatiaga moni o le leiloa o le tofi fa'ato'aga o le talafatai.

Ae i le 2008, na valaaulia ai Teresa ma ana paaga i le taumafataga o le afiafi e feiloai ai ma Donna ma Gene Richeson, e ona le Double Dog Ranch latalata i Pescadero. I lena taimi, sa sailia e le au Richesons se tagata mautotogi e galue i se vaega itiiti o lo latou fanua. Na latou manana'o e su'e ni faifa'ato'aga talavou ma le amio sa'o, va'ai ma le fa'amaoni e aua le fiu pe a faigata mea.

O le mea na le iloa e Teresa i lena po o le amataga lea o se faigauo sili ma pisinisi. I totonu o le masina, na sainia ai e Teresa ma ana paaga se maliega lisi ma le Richesons, ma faataatia ai le faavae mo le mea o le a avea ma Fifth Crow Farm.

Ma o fetu o loʻo faʻaauau pea ona faʻaoga talu mai lena taimi.

Talu ai nei, na foaʻi atu ai e le aiga o Richesons se fanua faʻasao faʻatoʻaga e 102-eka i le POST i luga o le vaega o lo latou fanua o loʻo faʻagaoioia nei e Fifth Crow. O lenei foaʻi e faʻatapulaʻaina ai le atinaʻeina o lo latou fanua e faʻavavau ma e manaʻomia ai le faʻaauau pea ona faʻaaogaina faʻatoʻaga. O le mea e matuaʻi ofoofogia lava, o lenei foaʻi agalelei e faʻaitiitia ai le tau o le fanua ma faʻafaigofie ai ona taugofie mo faifaʻatoʻaga.

Faatasi ai ma le faʻasaoina o faʻatoʻaga faigofie, o le Fifth Crow Farm o le a maua le saogalemu i le iloa o lenei fanua o le a manaʻomia pea faifaatoaga e pei o i latou e maua ai le tele o faʻamanuiaga mo tagata lautele ma le siosiomaga.

I le faaiʻuga o laʻu asiasiga, sa ou laki i le mauaina o le afa itula i le pisi o Teresa mo se faatalanoaga nofo-i lalo. O le talanoaga na taulai tele i le auala na ia oo ai i lenei tulaga o lona olaga. E maua'a loloto i totonu ia te ia o le naunau e faia ni suiga lelei ma fa'aaafia ai se faiga o mea'ai pipili. O le fa'ato'aga mo ia ua sili atu nai lo na o se olaga, e sili atu nai lo se pisinisi-o se ta'avale mo lena suiga.

Ma e iai lana galuega e fai.