Davenport, Kalefonia — 27 Oketopa, 2021 — O lo'o i totonu o le Mauga o Santa Cruz, o le San Vicente Redwoods ua fa'amaonia o se fale su'esu'e olaola o le pulega o vaomatua, toe fa'aleleia o le si'osi'omaga, seleselega gafataulimaina o la'au ma le avanoa lautele i le lumana'i talu ona puipuia muamua i le 2011.
Ia Aokuso 2020, na aʻafia ai le fanua atoa o San Vicente Redwoods (SVR) i se afi tele i le CZU Lightning Complex, lea na iu ai ina mu ai le silia ma le 85,000 eka i Santa Cruz ma San Mateo Counties. A o leʻi tupu le afi, e 30 eka o le fanua na togafitia i le faʻaaogaina o afi faʻatonuina ma afi faʻaleaganuu, ma e silia ma le 15 maila o vaega e faʻapaolo ai le suauʻu na faia. O vaega na mu faʻatonuina e foliga mai na sili atu ona tatalia le afi nai lo vaega o le fanua e leʻi togafitia. O le alualu i luma talu ai nei o le toe faʻaleleia na oʻo mai ia Setema 21, 2021, ina ua aveese se pa tuai mai Mill Creek, ma toe tatala ai nofoaga mo iʻa Coho salmon ua lamatia ma isi ituaiga mo le taimi muamua i le silia ma le 100 tausaga.
Ia Tesema, e fa fa'alapotopotoga a le Bay Area e le'i fa'apolopoloina o le a fa'amanatuina le 10 tausaga o le galulue fa'atasi o le fa'asao ma le toe fa'aleleia o le fanua. Peninsula Open Space Trust (POST) ma Sempervarens Fund umia fa'atasi le meatotino; Faasaoina le Redwoods League o lo'o umia le fa'asao tumau i luga o le fanua; ma Tausi Fanua a Santa Cruz County o le a atia'e ma pulea avanoa lautele i le lumana'i i le fanua.
Puipuiga Tumau ma le Lumanai o San Vicente Redwoods
O le 8,852-eka San Vicente Redwoods o se faʻataʻitaʻiga o le faʻasaoina o le siosiomaga. O le eria na puipuia tumau i le 2011 e le POST, Sempervirens Fund ma Save the Redwoods League, i le mavae ai o le tele o tausaga o faʻatau pisinisi malosi i le seneturi talu ai na tuua ai le tele o le vaomatua i se tulaga le lelei. O le taufaamataʻu o le atinaʻe na faʻaalia foi. O le fa'asao fa'asao e ufiufi ai le fanua fa'amautinoa faiga ma'ale'ale fa'alesiosiomaga o fanua, fa'apea fo'i ma le gafataulimaina o le seleselega i totonu o vaomatua galue o le fanua.
O lo'o toe fa'afo'isia e pa'aga e to'afa le fa'asao o le fanua fa'asao e 912 eka o lo'o iai nisi o la'au mumu tuai; 3,951 eka o le togavao sa tataina muamua; valu alia; ma se lafumanu muamua e 320-eka lea e nonofo ai laau mumu, mutia ma togavao oak. E pulea foi e paaga le 3,669 eka o vaomatua galue ina ia mautinoa le gafataulimaina o le seleseleina o laau ma faatumauina galuega tau vaomatua. O le fanua atoa e aofia ai nofoaga taua mo le tele o ituaiga faʻaitulagi taua o meaola, e aofia ai le Coho salmon ua lamatia, murrelet maamora, pumas ma peregrine falcons. O vaega o le fanua o lo'o fa'amaualuga tulaga o le manzanita fa'amata'u a Anderson. O fuafuaga i le lumana'i mo le fanua e aofia ai le fa'atupuina o avanoa fa'alaua'itele fa'alesiosiomaga i nofoaga filifilia.
“O le avanoa e puipuia ma toe faʻaleleia ai se fanua tele ma eseese ituaiga e pei o San Vicente Redwoods e seasea tupu,” o le saunoaga lea a Walter Moore , le peresitene o le POST. “O le faia o le toe faʻaleleia i se fua faʻatatau o laufanua e maua ai le tele o faʻamanuiaga i tagata uma o le itulagi, mai le teteʻe atu i afi mo nuʻu tuaoi i laʻau ma manu o loʻo sailia le ola manuia. E talitonu paaga e fa o la matou galuega faʻatasi i San Vicente Redwoods o se faʻataʻitaʻiga mo le faʻataunuʻuina o poloaiga a le atunuʻu ma le setete mo le faʻasaoina o le itiiti ifo i le 30 pasene o a matou laufanua i le 2030 o se auala e tau ai suiga o le tau.”
Afi ma Toefuataiga mo le Maufetuuna'i o le Tau
E tele galuega faatino o lo'o fa'agasolo i San Vicente Redwoods e fa'alautele ai le toe fa'aleleia o le vaomatua ma fa'ateleina le maufetuuna'i i le laufanua i a'afiaga o suiga o le tau. E tusa ai ma galuega a paaga talu ai i totonu o lenei "suesue ola," ua faamatuu atu e le setete o Kalefonia le $3 miliona e faalautele ai le 10 maila o le paolo o le suauu i luga o le auala autu o le fanua. O lenei galuega faʻaleleia o le afi, e aofia ai le faʻaliliuina o le auala mo le faʻaaogaina o vaitau uma, o le a maua ai foʻi avanoa taua mo tagata fuimu e fesoasoani e puipuia le nuu lata ane o Bonny Doon.
Faatasi ai ma se fesoasoani e lata i le $1 miliona mai le California's Wildlife Conservation Board, ua i ai i paaga le isi 500 eka o loʻo faʻamoemoe mo le toe faʻaleleia i le tausaga a sau e faʻaitiitia ai le suauu apefai ma faʻamalosia le atinaʻeina o tulaga tuai o le tuputupu aʻe i le vaomatua. O se fesoasoani muamua a le CZU o le $ 1.3 miliona mai CalFire mo galuega faʻaleleia afi ua faʻalauteleina ma faʻalauteleina e aofia ai le toe faʻaleleia o le afi ma suʻesuʻega faaopoopo.
O le toe faʻaleleia o le vaomatua mai le afi a le CZU ua maua ai avanoa e malamalama ai i le aʻafiaga o afi tetele i le siosiomaga o le fanua. I masina talu ai nei, o mea na maua e aofia ai le aliali mai o se fugālaau e mulimuli mai i le afi, e tumau pea e leʻi faʻamaumauina muamua i le Itumalo o Santa Cruz ma se laʻau laʻau laʻititi e seasea tupu, e leʻi faʻamaumauina i le Itumalo talu mai le ogatotonu o le 1950. O se suʻesuʻega eseʻese o le soifua maloloina o le vaomatua na faʻalauiloa e le Iunivesite o Kalefonia, Berkeley, saienitisi ma le Amah Mutsun Tribal Band e taulaʻi i le auala na aʻafia ai e le afi tetele a le CZU le i ai ma le tali atu o ituaiga laʻau moni i le ufiufi o le laulaau.
"E pei lava o le afi a le CZU na faʻatupuina ai le tele o gaioiga i San Vicente Redwoods, na faʻatupuina ai foi avanoa e aʻoaʻo ai," o le tala lea a Paul Ringgold, le ofisa sili o le polokalame a Save the Redwoods League. "A o matou toe iloiloina le matou pulega ma fuafuaga tau pulega mo le meatotino, matou te taulai atu i le toe faaleleia, fausia o le afi afi i le lumanai ma fuafuaga mo le faaleleia atili o le fetuutuunai i suiga o le tau."
Toefuataiga Vaivai ma Alia
O le aveeseina o se pa mai le San Vicente Redwoods' Mill Creek ia Setema ua faʻasaʻolotoina ai le palapala ma le tafe o le vai e taua tele mo nofoaga ua lamatia e fanau ai iʻa Coho salmon ma steelhead trout.
“Mo le silia ma le seneturi na taofia ai e le faatanoa o Mill Creek le ulu u'amea ma le samani Coho mai le oo atu i nofoaga e matua manaomia ai le fafaga,” o le tala lea a Sara Barth, le pule sili o le Sempervirens Fund. “O le aveesea o le faatanoa o se vaega o loo misi i le toe faaleleia o le tafega o alia ma le faaleleia o tulaga palapala e taua tele mo le ulu uamea ma le samani Coho i lalo ifo o le vaitafe. O se alia toe faʻaleleia e taua foi i le soifua maloloina ma le maufetuunaʻi o redwoods o loʻo siomia ai ma isi nofoaga lata ane ma pito i lalo i San Vicente.
O isi fa'aleleia atili o le vaega o le vai ma alia i le fanua e aofia ai le galulue fa'atasi ma le Santa Cruz County Resource Conservation District e toe fa'afo'i mai ai otaota o la'au i totonu o le San Vicente Creek e fa'atupu ai le tele o nofoaga e mana'omia mo i'a ma isi meaola. O se taumafaiga mo le tele o tausaga e aveese ai le vine Clematis vitalba e matua fa'aleagaina ma fa'aleagaina mai le San Vicente Creek o lo'o toe fa'atuina ai le paleni o le si'osi'omaga mo iniseti, manu ma la'au.
Galulue fa'atasi ma le Atunu'u
Ua galulue faʻatasi foʻi faʻalapotopotoga e fa ma le Amah Mutsun Tribal Band (AMTB) , ma le Amah Mutsun Land Trust (AMLT) , na faʻavaeina i le 2013 o se auala mo tagata o le ituaiga e toe foʻi atu ai e avea ma tausi i o latou fanua. I le galulue faʻatasi ma nei vaega e lua, o le sini a paʻaga o le faʻamatalaina lea o fuafuaga o loʻo iai nei faʻatasi ai ma faiga faʻaleaganuʻu ma le malamalama loloto na faʻasoa e tagata Indigenous na tausia lenei fanua mo le tele o afe tausaga. I le 2016, na toe faʻalauiloa ai e le AMTB le afi faʻaleaganuʻu i le laufanua o San Vicente faʻatasi ai ma le susunuina muamua o le sauniga i le silia ma le 200 tausaga. Talu ai nei, ua iʻu ai suʻesuʻega i ni sailiga taua faʻaleaganuu. E iai faʻamaoniga o le faʻaaogaina soo o fanua i aso ua mavae ma laʻau na totoina e tagata Indigenous, ma faʻaalia ai o le San Vicente Redwoods o se tasi o o latou nofoaga faʻavaitaimi.
Seleseina Laau Gafataulima
O le tele o San Vicente Redwoods na oo i ai le galuega fa'a'olo'olo mama i le seneturi talu ai, lea na matua fa'aleagaina ai le laueleele ma fa'atupuina ai vaomatua e matua mafiafia tele, fa'atasi ai ma le tauva o la'au mo punaoa ma o lea e sili atu ona a'afia i le lāmala, afi tetele ma fa'ama'i. E silia ma le 3,600 eka o San Vicente Redwoods o lo'o tumau pea o vaomatua galue ma ua manuia mai le seleselega gafataulimaina o la'au . O seleselega e faia ma se fa'amoemoega fa'asao ma se fa'amoemoega fa'apisinisi fa'apitoa, ma fa'amautinoa ai, i le aluga o taimi, o le fua fa'atatau o le tuputupu a'e ma le teuina o le kaponi o le vaomatua e sili atu nai lo le mea ua aveeseina. O faiga fa'atino gafataulimaina e fa'aleleia atili ai le soifua maloloina o vaomatua e ala i le puleaina o le mafiafia o la'au, fa'afaileleina o se tufatufaina lelei o la'au e tusa ai ma le tele ma le matua ma ofoina atu fa'amanuiaga o le tau. O lenei auala e puipuia ai fo'i nofoaga o meaola mo ituaiga uma, a'o fa'aauau pea ona lagolagoina galuega ma fale gaosi i le lotoifale.
Su'esu'ega o Manu'a ma Nofoaga
Ua faia e pa'aga fa'asao le tele o su'esu'ega o meaola o le vao i le tele o ituaiga eseese o San Vicente Redwoods i le sefulu tausaga ua tuana'i. O le marbled murrelet ua lamatia, o se manu felelei o le sami e faia o latou ofaga i tumutumu o laau matutua, e faigata ona maua. O le fa'apipi'iina o masini mata'ituina leo i le 2013 e le gata ina fa'amaonia ai lona i ai i le SVR mo le taimi muamua talu mai le 1914 ae o lo'o fa'aauau pea ona mata'ituina lenei ituaiga e faigata ona maua.
O se galulue faʻatasi ma le Santa Cruz Puma Project , lea na faʻalauiloa i le 2016, ua maua ai ni faʻamatalaga taua e uiga i le auala e feoaʻi ai le faitau aofaʻi o leona mauga e afua mai i le Mauga o Santa Cruz ma faʻaaogaina vaega eseese o le fanua mo fesootaʻiga, faʻafanau ma le tausia o manu. E taua tele nei faʻamatalaga e le gata ina malamalama ma puipuia ai lenei ituaiga taua, ae faʻapea foʻi ona fuafua mo auala e ulufale ai tagata lautele i luga o le fanua.
E le gata i lea, i le isi itu o le fanua, o le poloketi a le Wildlife Picture Index i le itulagi atoa ua faʻatulaga ai le sili atu ma le 50 mea pueata meaola faʻamalosi - e latalata i gaioiga a tagata ma mamao ese mai ai - e le gata e fesoasoani e siaki le tele o meaola, ae vaʻai foi pe faapefea ona latou tali atu i le i ai o tagata. O le tele o meapueata na mu i le taimi o le afi afi a le CZU ma talu mai lena taimi ua toe faʻapipiʻi.
Tautinoga i Avanoa Lautele
O avanoa lautele o se vaega o le vaʻaiga mo San Vicente Redwoods mai le amataga. Ina ia faapaleni faʻafiafiaga ma manaʻoga o le siʻosiʻomaga, ua faʻatautaia e paaga le au atamamai ma faia le tele o suʻesuʻega, e aofia ai mea pueata meaola o loʻo taʻua i luga, e faʻailoa ai le tuʻuina o auala fou, i se taumafaiga na taʻitaʻia e le Land Trust a Santa Cruz County e tutusa ma le isi paaga. Fuafuaga mo auala fou i San Vicente Redwoods na faia i le 2019 ma o loʻo toe faʻaleleia e tali atu i aʻafiaga o le afi afi CZU. O lo'o fa'amoemoe e amatalia le fa'atinoga o auala i le 2022.
“Ua faʻaalia i suʻesuʻega o le avanoa i fanua faʻasao e faʻaleleia atili ai lo tatou lagona o le fesootaʻi ma le natura ma le naunau e avea ma tausi lelei o le fanua. Ae pe mafai ea ona tele naua mea lelei?” o le saunoaga lea a Sarah Newkirk , faatonu sili o le Land Trust. “O la matou auala e fatuina ai avanoa mo tagata lautele e fetuutuunai ma e taʻitaʻia e le saienisi. Ina ua aʻafia lenei eria i afi, sa matou tali atu e ala i le iloiloina o suiga i le siosiomaga ma le suia o a matou fuafuaga mo le ulufale atu i ai. O lenei faiga e mafai ona faʻalavelave i tagata lautele i nisi taimi, ae matou te mautinoa o le a latou vaʻaia ni faʻamanuiaga mo se taimi umi.”
____________
E puipuia e le POST avanoa matala i le Peninsula ma le South Bay mo le manuia o tagata uma. I le avea ai ma se fa'alapotopotoga tumaoti e le o ni polofiti, ua nafa le POST ma le fa'asaoina o le silia ma le 80,000 eka talu mai lona fa'avaeina i le 1977. E galulue fa'atasi le POST ma tagata e ona fanua tumaoti ma ofisa a le malo e fa'afeso'ota'i tagata ma le natura. Asiasi i le openspacetrust.org mo nisi fa'amatalaga.
O le uluai fa'atuatuaga fa'ale-fanua a Kalefonia, o le Sempervirens Fund, e puipuia ma fa'asaoina tumau vaomatua redwood (Sequoia sempervirens), nofoaga o manu fe'ai, vaipuna, ma isi vaega taua fa'alenatura ma matagofie o le Mauga o Santa Cruz ma fa'amalosia ai le talisapaia ma le fiafia o le lautele i lenei siosiomaga. sempervirens.org
O se tasi o faʻalapotopotoga faʻasao ua leva ona faʻatinoina i le atunuʻu, o le Save the Redwoods League ua puipuia ma toe faʻafoʻisia vaomatua redwood talu mai le 1918. Ua faʻafesoʻotaʻi e le League augatupulaga o tagata asiasi i le matagofie ma le filemu o le vaomatua redwood. O le 29,000 lagolago a le faʻalapotopotoga e le o ni polofiti ua mafai ai e le faʻalapotopotoga ona puipuia le silia ma le 216,000 eka o vaomatua e le mafai ona suia i le 66 paka ma nofoaga faʻasao a le setete, atunuʻu ma le lotoifale. Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole asiasi i le SaveTheRedwoods.org
O le misiona a le Land Trust o le Itumalo o Santa Cruz o le puipuia, tausia, ma faʻafesoʻotaʻi tagata i fanua ofoofogia e faʻapitoa ai lenei eria. E maua faʻamatalaga i le LandTrustSantaCruz.org
mea na Tutupu
Tala Fou - HUASHIL
Setema 8, 2026
tuuina i Saunia e Annie HustedPeninsula Open Space Trust (POST) puipuia avanoa avanoa i le Peninsula ma le South Bay mo le manuia o tagata uma. Talu mai lona faavaeina i le 1977, o le POST o loʻo nafa ma sefe sili atu nai lo 97,000 eka e pei o fanua puipuia tumau i itumalo o San Mateo, Santa Clara ma Santa Cruz. Aoao atili