POST bảo vệ 2,284 mẫu Anh trang trại Sargent ở phía nam hạt Santa Clara.

Peninsula Open Space Trust Mua lại và bảo vệ vĩnh viễn thêm 2,284 mẫu đất thuộc trang trại Sargent ở phía nam hạt Santa Clara.

Thương vụ mua lại trị giá 23 triệu đô la đảm bảo bảo tồn toàn bộ 6,500 mẫu đất; các cam kết đã được thiết lập cho các khu đất trang trại còn lại vào cuối năm 2026.

Thỏa thuận này đảm bảo môi trường sống cho các loài bị đe dọa, sự kết nối động vật hoang dã trong khu vực và bảo tồn cảnh quan có ý nghĩa văn hóa.

PALO ALTO, California (Ngày 29 tháng 1 năm 2025) – Peninsula Open Space Trust (POST) hôm nay thông báo mua thêm 2,284 mẫu Anh đất thuộc khu trang trại lịch sử Sargent Ranch với giá 23.04 triệu đô la. Sargent Ranch, ban đầu có tên là Rancho JuristacTrang trại Sargent nằm ở phía nam Quận Santa Clara, tây nam Gilroy, California. Đến nay, POST đã bảo vệ 6,114 mẫu Anh trong tổng số 6,500 mẫu Anh của trang trại, nơi sinh sống của nhiều loài có nguy cơ tuyệt chủng và cung cấp môi trường sống và sự kết nối quan trọng cho động vật hoang dã trong khu vực. Vùng đất này tạo thành cốt lõi của Cảnh quan Văn hóa Bộ lạc Juristac, một khu vực được coi là linh thiêng bởi Bộ lạc Amah Mutsun, nơi các nghi lễ bộ lạc đã được tiến hành trong hàng thiên niên kỷ. Địa hình độc đáo của Trang trại Sargent cung cấp sự kết nối thiết yếu giữa Dãy núi Santa Cruz, Dãy Gabilan và Dãy Diablo. 

Việc POST mua lại khu đất này giúp bảo tồn đa dạng sinh học và sự kết nối trên toàn khu vực, mang lại các lợi ích về môi trường như bảo vệ lưu vực sông và hấp thụ carbon, bảo vệ vẻ đẹp tự nhiên hùng vĩ của vùng đất California mang tính biểu tượng này và bảo đảm một phần quan trọng của Cảnh quan Văn hóa Bộ lạc Juristac. 

“Trang trại Sargent là một kho báu sinh thái và văn hóa quý hiếm. Vị trí của nó ngay tại mũi phía nam của dãy núi Santa Cruz khiến nó trở thành một cảnh quan vô cùng quan trọng, kết nối bán đảo San Francisco với phần còn lại của California,” ông Gordon Clark, chủ tịch của POST, cho biết. “Sự kết nối này rất quan trọng đối với sức khỏe môi trường của toàn bộ khu vực và tiểu bang nói chung. Ngoài ra, nó là một phần của cái gọi là Cảnh quan Văn hóa Bộ lạc Juristac, một nơi không thể thay thế và có ý nghĩa độc đáo về mặt tâm linh, văn hóa và tự nhiên. Nếu chúng ta bỏ lỡ cơ hội bảo tồn to lớn này, tất cả những lợi ích này có thể đã bị mất đi mãi mãi.”

Lịch sử tài sản

Trang trại Sargent chiếm phần lớn diện tích đất từ ​​phía tây Quốc lộ 101 đến ranh giới Quận Santa Cruz và phía bắc Quốc lộ 129. Bộ lạc Amah Mutsun gọi khu vực Trang trại Sargent là Juristac, có nghĩa là “Nơi có Đầu Lớn”, và coi khu vực này là nơi cư ngụ của các vị thần linh thiêng gắn liền với các nghi lễ. Trong hàng thiên niên kỷ, người bản địa đã tụ tập tại Juristac để thực hiện các điệu nhảy nghi lễ thiêng liêng và chữa bệnh, coi nơi đây là một địa điểm có sức mạnh tiềm tàng. Người Amah Mutsun và tổ tiên của họ đã gìn giữ cảnh quan này qua vô số thế hệ khi họ săn bắn, đánh bắt cá, thu hái thực vật để làm thức ăn, đồ thủ công và thuốc men, và sinh sống trong những ngôi làng nhỏ ở vùng chân đồi phía nam của dãy núi Santa Cruz, phía trên sông Pajaro và San Benito.

“Thật may mắn khi cảnh quan Juristac được bảo vệ. Chúng tôi biết ơn tất cả những người đã sát cánh cùng bộ tộc chúng tôi để biến giấc mơ này thành hiện thực,” ông Ed Ketchum , chủ tịch bộ tộc Amah Mutsun, cho biết. “Juristac là một nơi có sức mạnh to lớn, nơi các thầy thuốc tâm linh của chúng tôi sinh sống và thực hiện các nghi lễ chữa bệnh. Lịch sử của dân tộc chúng tôi được ghi khắc trên vùng đất này và vẫn sống mãi trong những câu chuyện của chúng tôi ngày nay. Việc bảo vệ Juristac tôn vinh tổ tiên chúng tôi và mang lại hy vọng về một tương lai tươi sáng hơn khi chúng tôi có thể trở về vùng đất thiêng liêng của mình và khôi phục lại truyền thống.”

Khu đất Sargent Ranch trải rộng trên một vùng không gian mở rộng lớn phía trên nơi hợp lưu của sông Pajaro và San Benito, phía tây Quốc lộ 101 và phía bắc Quốc lộ 129. Vào thời kỳ thuộc Tây Ban Nha đầu những năm 1800, vùng đất sau này trở thành Sargent Ranch thuộc quyền sở hữu của Giáo xứ San Juan Bautista, và đến thời kỳ thuộc Mexico, nó trở thành một khu đất được cấp phép của Mexico năm 1835, được biết đến với tên gọi Rancho Juristac.

Tên hiện tại của trang trại bắt nguồn từ việc James P. Sargent mua lại vào giữa những năm 1800, người đã làm giàu nhờ cơn sốt vàng ở California. Có thời điểm, khu đất này bao gồm một nhà ga xe lửa, quán rượu và các cơ sở hạ tầng khác. Từ đó đến nay, khu đất đã thuộc sở hữu của nhiều người và từng là đối tượng của nhiều kế hoạch phát triển không thành hiện thực. Gần đây nhất, khu đất thuộc sở hữu của một nhóm nhà đầu tư có tên Sargent Ranch Partners LLC, nhóm này đã đề xuất xây dựng một mỏ cát và sỏi tại địa điểm này.

Việc POST mua lại trang trại Sargent là kết quả của nhiều năm nỗ lực phối hợp giữa Bộ lạc Amah Mutsun và nhiều tổ chức khu vực cùng những người ủng hộ họ nhằm vận động bảo tồn khu đất thông qua chiến dịch Bảo vệ Juristac . Một liên minh độc đáo gồm các đối tác vận động được Bộ lạc Amah Mutsun và Green Foothills triệu tập bao gồm các tổ chức bảo tồn khu vực, cộng đồng tôn giáo, tổ chức dân quyền và các nhóm cộng đồng cơ sở như Friends of Juristac.

Tầm nhìn Bảo tồn

Bằng việc bảo vệ Trang trại Sargent, POST hy vọng sẽ đạt được mục tiêu bảo tồn quy mô cảnh quan bằng cách bảo vệ các liên kết động vật hoang dã quan trọng trong khu vực và môi trường sống sinh thái rộng lớn cho nhiều loài có nguy cơ tuyệt chủng. Trang trại này đóng vai trò kết nối thiết yếu giữa dãy núi Santa Cruz, phía nam qua vùng đồi Aromas đến dãy Gabilan và phía đông đến dãy Diablo qua Thung lũng Thượng Pajaro, tạo điều kiện thuận lợi cho sự di chuyển của các loài động vật như báo sư tử và lửng. 

Trong bối cảnh biến đổi khí hậu, việc duy trì sự liên kết giữa các môi trường sống là vô cùng quan trọng để ngăn ngừa sự cô lập về mặt di truyền và nguy cơ tuyệt chủng cục bộ của các loài ở dãy núi Santa Cruz và các khu vực khác. Nghiên cứu gần đây của Sở Cá và Động vật hoang dã California đã phát hiện ra rằng báo sư tử ở dãy núi Santa Cruz hiện đang bị cô lập và có nguy cơ suy giảm số lượng theo thời gian.

“Việc bảo vệ các loài động vật ăn thịt đầu bảng như báo sư tử, vốn có ảnh hưởng rất lớn đến chuỗi thức ăn địa phương, giúp duy trì sức khỏe và đa dạng sinh học của toàn khu vực,” ông nói. Marian VernonÔng, quản lý chương trình liên kết động vật hoang dã của POST, cho biết: “Một thương vụ mua bán với quy mô lớn như thế này, tại một vị trí quan trọng như vậy, là vô cùng hiếm hoi. Tôi rất vui mừng vì POST đã có thể thực hiện được điều này, bởi vì vùng đất này cũng mang lại nhiều lợi ích cho con người, bao gồm cả việc giúp giảm thiểu tác động của biến đổi khí hậu.”     

Trong số vô vàn loài khác, những sườn đồi phủ đầy cỏ và điểm xuyết những cây sồi của khu đất là nơi kiếm ăn của đại bàng vàng và diều hâu phương Bắc. Các dòng suối, ao hồ và vùng đất ngập nước trong thung lũng là môi trường sống thích hợp cho ếch chân đỏ California, kỳ nhông hổ California, rùa ao tây bắc và cá hồi vân, tất cả đều là các loài bị đe dọa hoặc đang được đề xuất bảo tồn theo luật liên bang. Sự đa dạng về loại đất tại đây cũng tạo ra môi trường sống tuyệt vời cho vô số loài thực vật.

“Nhiều loài sẽ được hưởng lợi từ việc bảo vệ và tăng cường môi trường sống và sự kết nối của động vật hoang dã tại Juristac cũng có tầm quan trọng về văn hóa đối với người bản địa trong khu vực, bao gồm cả bộ tộc Amah Mutsun, những người coi sức khỏe của quần thể động vật hoang dã địa phương là phản ánh sức khỏe của toàn bộ cảnh quan,” bà Noelle Chambers , giám đốc điều hành của Quỹ Bảo tồn Đất đai Amah Mutsun , cho biết . “Việc bảo vệ Juristac chứng minh cách bảo tồn động vật hoang dã có thể kết hợp hài hòa với việc bảo tồn các địa điểm linh thiêng và cảnh quan văn hóa của người bản địa, dẫn đến các kết quả bảo tồn hiệu quả và ý nghĩa hơn.”

Bước tiếp theo

Mục đích chính của việc POST mua lại khu đất này là để bảo tồn, và do đó, mọi đề xuất và kế hoạch phát triển thương mại, bao gồm cả dự án mỏ đá Sargent Ranch trước đây, đều không còn được xem xét. POST sẽ giữ quyền sở hữu khu đất cho đến khi các nguồn tài nguyên môi trường được nghiên cứu kỹ lưỡng và các kế hoạch quản lý lâu dài được xây dựng. 

Trong những nỗ lực này, POST đang hợp tác chặt chẽ với nhiều đối tác khác nhau, bao gồm Bộ lạc Amah Mutsun, Quỹ bảo tồn đất Amah Mutsun, Sở Công viên Quận Santa Clara, Cơ quan Bảo tồn Môi trường Thung lũng Santa Clara, Valley Water, Cơ quan Quản lý Không gian Mở Santa Clara và Quỹ Bảo tồn Đất đai Quận Santa Cruz, cùng nhiều tổ chức khác.

“Sở Công viên Quận Santa Clara chúc mừng POST về thương vụ mua lại khu đất mở mang tính lịch sử này,” ông Todd Lofgren , giám đốc Sở Công viên Quận Santa Clara, cho biết. “Chúng tôi mong muốn hợp tác trong các cơ hội tài trợ, lập kế hoạch và định hướng tương lai cho khu đất, cân bằng giữa việc bảo vệ và bảo tồn các nguồn tài nguyên thiên nhiên và văn hóa, cũng như tạo điều kiện tiếp cận công cộng cho mục đích giáo dục và truyền cảm hứng.”

Sự giao dịch

Việc POST mua 2,284 mẫu đất với giá 23.04 triệu đô la vào ngày 28 tháng 1 được thực hiện nhờ khoản tài trợ 3.95 triệu đô la từ Chương trình Nước Sạch An Toàn và Bảo vệ Chống Lũ lụt Tự nhiên do cử tri của Valley Water phê duyệt và 1 triệu đô la từ Quỹ Bảo tồn Đất đai của Quận Santa Cruz . Số tiền còn lại sẽ được huy động từ các nhà hảo tâm dành tặng cho POST.

Vào tháng 10 năm 2024, POST đã mua lại trang trại Pescadero rộng 1,340 mẫu Anh liền kề, trước đây là một phần của trang trại Sargent lịch sử, với giá 15.65 triệu đô la. Thêm 2,490 mẫu Anh của trang trại Sargent đã được POST mua vào tháng 5 năm 2025 với giá 25 triệu đô la. Khi kết hợp lại, ba thương vụ mua bán này đại diện cho tổng cộng 6,114 mẫu Anh với tổng vốn đầu tư là 63.7 triệu đô la. Vẫn còn 480 mẫu Anh của trang trại Sargent và đang trong quá trình ký hợp đồng bán cho POST vào cuối năm 2026.

Chủ tịch POST, ông Gordon Clark, cho biết thêm: “Xét về tổng diện tích và số tiền đầu tư, đây là thương vụ mua đất bảo tồn lớn nhất trong gần 50 năm lịch sử của POST. Nó thể hiện nỗ lực hàng thập kỷ của nhiều tổ chức bảo tồn và văn hóa, các nhà tài trợ và mạnh thường quân từ khắp khu vực. Chúng tôi vô cùng biết ơn tất cả các đối tác của POST vì đã góp phần làm nên thành tựu bảo tồn mang tính bước ngoặt này.”

* * *