“跳進去!”他喊道。

我轉過後擋板,打開車門跳了進去。然後他掛檔,我們開著他的舊福特車在路上顛簸行駛。

戴夫李 (Dave Lea) 是半月灣的第三代農民。他的祖父早在 1920 年代就創辦了現在的 Cabrillo Farms Agriculture Inc.,從那時起,家族就繼續發展業務並照料土地。

我在農場中心的穀倉前遇見了戴夫。收穫正如火如荼地進行,所以我們很早就見面,一直到下午晚些時候。我整個工作日都和戴夫在一起,記錄他的活動並努力跟上他的日常生活。以下是陸地生活的快照,以及當今聖馬刁沿海農民一天生活的一瞥。

種植 130 英畝的球芽甘藍時,有很多活動部件。但戴夫似乎真的很喜歡他的工作,而且這次是在農場。因此,當戴夫提到他的退休計劃時,我感到很驚訝——他看起來也比典型的退休人員年輕得多。也許這就是農場生活對你的影響?

當天早些時候,我很幸運地見到了戴夫的父親艾德。九十三歲時,他仍然幾乎每天開車去農場檢查農場的運作情況,幾年前他自己也退休了。我很好奇更多地了解戴夫將如何規劃他的未來和卡布里洛農場的未來。

戴夫有兩個女兒,目前對接手家族企業沒有太大興趣。夏天他在農場有一個學徒,剛完成學位,但很難說他是否會決定接管戴夫的生意。因此,問題依然存在──農民如何規劃繼承?這是一個棘手的問題,對於大多數農民家庭來說,這個問題出現得太早了。

在POST,我們致力於幫助戴夫取得成功,保障他農場的未來,並為聖馬刁海岸的農業發展創造永續的未來。 2003年,我們購買並保護了佔地4,262英畝的科拉爾德蒂埃拉牧場,戴夫的家族也因此獲得了租賃數十年的土地。戴夫繼續從POST租賃土地,直到幾年後,他的家族購買了其中295英畝的農場,並受制於一項保護地役權。購買土地固然是個好的開端,但如何讓農場世代傳承才是下一步需要解決的問題。

當我坐在從戴夫農場回家的路上的通勤交通中時,我有時間反思那天我所看到的一切。對於戴夫(Dave)和其他沿海農民來說,農業似乎不僅僅是一份工作,更是一種生活方式,我們都希望看到這種生活方式在未來幾十年蓬勃發展。

                                                                   

我們的「農地未來計畫」旨在未來十年內將聖馬刁海岸的受保護農場數量增加兩倍。您可以在這裡了解更多相關資訊。

 

更多資訊請訪問我們的網站

關於郵政

Peninsula Open Space Trust (郵政)保護半島和南灣的開放空間,造福所有人。自 1977 年成立以來,POST 已負責節省超過 97,000 聖馬刁縣、聖克拉拉縣和聖克魯斯縣的永久保護區。 了解更多

滾動到頂部